DA SE OBJASNI - превод на Енглеском

• explain
• explaining
• explained
• tell

Примери коришћења Da se objasni на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušaj da se objasni gravitacija.
An attempt to explain gravitation.

Teško je da se objasni ono što sam zamislio.
It's difficult to explain what I conceive.

To treba da se pojedincima objasni.
This must be explained for each.

Ima mnogo pokušaja da se to objasni.
There are many attempts to explain it.

Život ne može da se objasni, jedino može da se živi.
Life cannot be explained, it can only be lived.

A ono što ne može da se objasni, spada u prirodni fenomen.
Nothing that cannot be explained by natural phenomenon.

Teško je da se objasni.
It's hard to explain.

Može to da se objasni i na bolji način.
It can be explained in a much better way by.

Podizanje soka ne može da se objasni mehaničkim principima.
Consciousness cannot be explained using the mechanistic principles.

Uvek treba da se objasni.
Should always be explained.

Život ne može da se objasni, jedino može da se živi.
Life cannot understand, life can only be experienced.

Emocije možda nisu dovoljne da se objasni celokupna politička realnost.
Emotions may not be sufficient to explain all political realities.

Ljubav ne može da se objasni rečima.
Love cannot be explained in words.

Ljubav ne može da se objasni ali ipak ona objašnjava sve.
Love cannot be explained, yet it explains all.

I ne može da se sve objasni sa fiziološkog aspekta.
And not everything can be explained physiologically.

Ima mnogo pokušaja da se to objasni.
There have been lots of attempts to explain this.

Ne može sve da se objasni naukom.
Not everything can be explained with science.

A nema ni dobrog načina da se objasni.
And there isn't any good way to explain it.

Godina je dugo vremena da se objasni.
Years is a long time to explain away.

Znala sam da je to sjajna prilika da se objasni istina.
I found this a good opportunity to clarify the truth.