DA SE PLANIRA - превод на Енглеском

• plan
• plans

Примери коришћења Da se planira на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe je objavljeno da se planira izgradnja centra za popravku helikoptera ruske
In serbia is also planned the construction of the centre on repair of helicopters of Russian

tačno je da se planira još jedna ekspedicija.
another expedition is planned for later this year.

Politiko i CNN su, pozivajući se na zvaničnika iz administracije predsednika, da se planira da potpisivanje bude održano u Ministarstvu za unutrašnju bezbednost.
Politico and CNN cited an administration official as saying the signing was planned to be held at the Department of Homeland Security.

ima dovoljno vremena da se planira strategija za podnošenje zahteva.
which means there's plenty of time to plan a claiming strategy.

koja nema stalni karakter i može da se planira i koristi pod propisanim uslovima;
portion thereof which can be planned and used under specified conditions.

je maksimalna korist iz iskustvene kupovine, to što može da se planira mnogo unapred.
of an experiential purchase, it's really best to plan far in advance.

koja nema stalni karakter i može da se planira i koristi pod propisanim uslovima;
portion thereof which can be planned and used under specified conditions.

su tarife uvedene tokom Velike depresije možda pomogle pri uništavanju poverenja i volje da se planira budućnost.
noting that tariffs introduced during the Great Depression may have helped"destroy confidence" and willingness to plan for the future.

I razvojni projekti mogu da se planiraju.
Service projects may also be planned.

Сада је време да се планирају венчање.
It is now time for planning your wedding.

Уместо да се планира за време када можете изаћи на један од казина,
Instead of having to plan a time for when you can make it out to one of the internet casinos,

Уместо да се планира за време када можете изаћи на један од казина,
Instead of having to plan a time for when you can make it out to one of the casinos,

Уместо да се планира за време када можете изаћи на један од казина,
Instead of planning a time for when you can make it out to one of the casinos,

Уместо да се планира за време када можете изаћи на један од казина,
Instead of planning a time to go to one of the casinos, you can play

Уместо да се планира за време када можете изаћи на један од казина,
Instead of having to plan for a time when you can go out to one of the casinos,

југ према Вирџинији и вршила тактичке обмане како би увериле Британце да се планира опсада Њујорка.
engaging in tactics of deception to lead the British to believe a siege of New York was planned.

југ према Вирџинији и вршила тактичке обмане како би увериле Британце да се планира опсада Њујорка.
engaging in tactics of deception to lead the British to believe a siege of New York was planned.

Дана 12. јануара, турска полиција је ухапсила 16 осумњичених припадника ИДГ-Х у Елазигу током напада где у документима је пписало да се експлицитно планирају велике демонстрације да би се оштетили јавни објекти
On 12 January, Turkish Police detained 16 suspects belonging to the YDG-H in Elazığ during a raid in which documents explicitly planning a crowd demonstration to harm public buildings

u pogledu ublažavanja klimatskih promena; Napori u pravcu smanjenja emisija gasova sa efektom staklene bašte treba da se planiraju i sprovode sa minimalnim uticajem
UNDP invite the Republic of Serbia to enhance its climate change mitigation ambition;The efforts to reduce GHG emissions should be planned and implemented with minimum impact

I ja mislim da se planira državni udar.
I think a coupe d'etat is being planned.