DA SE VOLIMO - превод на Енглеском

• love

Примери коришћења Da se volimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno je da se volimo.
The important thing is that we love each other.

Mislio sam da se volimo, ali ispalo je da nismo.
I thought we were in love. Turns out we weren't.

Nije ni čudo da se volimo.
It's no surprise that we love each other.

Rekli smo jedan drugom da se volimo.
We told one another that we loved each other.

Ono što je važno je da se volimo.
The important thing is that we love each other.

Vidi, jedino što je bitno je da se volimo.
Look, All That Matters Is That We Love Each Other.

Ponašao si se kao da se volimo.
You acted like you were in love.

Rekli smo jedan drugom da se volimo.
We told each other that we loved each other.

Ali smo počeli da se volimo.
We were beginning to love ourselves.

Zašto bismo se mrzeli, kada možemo da se volimo?
So why do we choose to hate ourselves when we can love ourselves?

Rekli smo jedan drugom da se volimo.
And we told each other that we love each other.

Ali smo počeli da se volimo.
We begin to love ourselves.

Idemo kući, da se volimo.
We will come home to love.

Kada bismo to samo mogli da vidimo, možda bi i mogli da se volimo….
If we could really see this, we could love ourselves….

Nije nam dopustila da se volimo.
We are not allowed to love.

Rekli smo jedan drugom da se volimo.
We told each other that we loved one another.

Rekli smo jedan drugom da se volimo.
We said that we loved each other.

Baš zato bi i trebalo da se volimo.
And thats why we need to love ourselves.

I zato, hajde da se volimo sada.
And let us be loved, now.

Baš zato bi i trebalo da se volimo.
That's why we have to love ourselves so much.