LOVE OURSELVES - превод на Српском

• volimo sebe
• voleti sebe
• љубимо себе
• zavolimo sebe

Примери коришћења Love ourselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's love ourselves today!
Hajde da se volimo danas!

So why do we choose to hate ourselves when we can love ourselves?
Zašto bismo se mrzeli, kada možemo da se volimo?

If we could really see this, we could love ourselves….
Kada bismo to samo mogli da vidimo, možda bi i mogli da se volimo….

That's why we have to love ourselves so much.
Baš zato bi i trebalo da se volimo.

We often hear that we ought to love ourselves.
Često mislimo da se podrazumeva da volimo sebe.

And we can love ourselves.
Mi ne možemo da se volimo.

We need to really love each other and love ourselves.
Potrebno je da zaista volimo jedni druge i da volimo sebe.

When we say that we really and truly love ourselves, it means that we consciously feel that Truth is constantly breathing in us,
Kada kažemo da stvarno i istinski volimo sebe, to znači da svesno osećamo da Istina neprestano diše u nama,

We find a way to forgive and love ourselves because in reality, in the real place of creation,
Da nađemo način da oprostimo i volimo sebe jer u stvarnosti, na istinskom mestu kreacije,

Unfortunately, many of us will not love ourselves until we lose the weight,
Nažalost, mnogi od nas neće voleti sebe sve dok ne smršaju, ili ne dobiju posao

If we don't accept and love ourselves, we can't expect others to accept or respect us.
Ako ne postujemo i ne volimo sebe ne mozemo ni ocekivati da nas neko drugi postuje i voli….

Unfortunately, many of us will not love ourselves until we lose the weight,
Nažalost, mnogi od nas neće voleti sebe sve dok ne smršaju, ili ne dobiju posao

And how much we improve ourselves in terms of settling down our own thoughts, how much we love ourselves and how much we care about our own health.
Koliko radimo na sebi u smislu sređivanja sopstvenih misli, koliko volimo sebe i koliko vodimo računa o sopstvenom zdravlju.

We have to love ourselves and where we are right now before we can attract a more perfect mate.
Moramo voleti sebe i tu gde smo sada pre nego privučemo'' savršenog'' partnera.

it would be so much more powerful if we stop reevaluating fearful situations in our minds and love ourselves through the fear.
bio bi mnogo moćniji kada bismo prestali da vrednujemo strašne situacije u svom umu I volimo sebe kroz strah.

It has long been proven that we cannot love others if we cannot love ourselves.
Odavno sam zaključila da je nemoguće voleti druge ako ne volimo sebe.

it is so important to accept them and love ourselves anyway.
najvažnije je da ih mi sami prihvatimo i volimo sebe bez obzira na sve.

We can only allow someone to love us as deeply as we love ourselves.
Kada to postignemo, mi samo možemo pustiti da nas neko voli duboko, kao što mi volimo sebe.

When we say that we really and truly love ourselves, it means that we consciously feel that Truth is constantly breathing in us,
Kada kažem da zaista i iskreno volim sebe zato što volim Istinu, to znači da svesno osećam da Istina diše u meni,

And when we accept and love ourselves, we automatically come to love
А када прихватамо и волимо себе, аутоматски ћемо доћи до воле