VOLIMO SEBE - превод на Енглеском

• we love ourselves
• we like ourselves

Примери коришћења Volimo sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas mi volimo sebe.
Now we just love ourselves.

Volimo sebe i jedno drugo.
Love ourselves and each other.

Volimo sebe i jedno drugo.
Love ourselves and one another.

Kada kažemo da stvarno i istinski volimo sebe, to znači da svesno osećamo da Istina neprestano diše u nama,
When we say that we really and truly love ourselves, it means that we consciously feel that Truth is constantly breathing in us,

Često verujemo da mi zaista volimo sebe, a ipak naši postupci i reakcije i naši životi, sugerišu suprotno.
We usually think that we do love ourselves, and yet our actions as well as reactions, as well as our lives, recommend or else.

Da nađemo način da oprostimo i volimo sebe jer u stvarnosti, na istinskom mestu kreacije,
We find a way to forgive and love ourselves because in reality, in the real place of creation,

Često verujemo da mi zaista volimo sebe, a ipak naši postupci
We typically think that we do love ourselves, and yet our actions

Ako ne postujemo i ne volimo sebe ne mozemo ni ocekivati da nas neko drugi postuje i voli….
If we don't accept and love ourselves, we can't expect others to accept or respect us.

Mehanički mi samo volimo sebe, te tako mrzimo sve one koji ne vole nas.
Mechanically we only like ourselves, and so we dislike or hate those who do not like us.

Koliko radimo na sebi u smislu sređivanja sopstvenih misli, koliko volimo sebe i koliko vodimo računa o sopstvenom zdravlju.
And how much we improve ourselves in terms of settling down our own thoughts, how much we love ourselves and how much we care about our own health.

prihvatimo naše nesavršenosti i volimo sebe bezuslovno.
and also to love ourselves unconditionally.

Takođe pokazuje da zbog različitih razloga mi možda ne volimo sebe ili da čak možemo da mrzimo sebe..
It also shows that for different reasons we may not like ourselves or we may even hate ourselves..

bio bi mnogo moćniji kada bismo prestali da vrednujemo strašne situacije u svom umu I volimo sebe kroz strah.
it would be so much more powerful if we stop reevaluating fearful situations in our minds and love ourselves through the fear.

Odavno sam zaključila da je nemoguće voleti druge ako ne volimo sebe.
It has long been proven that we cannot love others if we cannot love ourselves.

najvažnije je da ih mi sami prihvatimo i volimo sebe bez obzira na sve.
it is so important to accept them and love ourselves anyway.

Kada to postignemo, mi samo možemo pustiti da nas neko voli duboko, kao što mi volimo sebe.
We can only allow someone to love us as deeply as we love ourselves.

Voleti sebe znači odvesti sebe u šetnju.
Love yourself, go for a walk.

Voli sebe kada te bude bolelo.
Love yourself even when it hurts.

Volite sebe i svoj zivot.
Love Yourself and Your Life.

Volite sebe i ono što jeste.
Love yourself and all that you are.