DA SI DOŠLA - превод на Енглеском

• you came
• here
• you come
• you got

Примери коришћења Da si došla на Српском и њихови преводи на Енглески

Drago mi je da si došla.
I'm glad you came by.

Delinda, drago mi je da si došla.
Delinda, I'm so glad you came.

Ali mi je ipak drago da si došla.
But I'm glad you came, nonetheless.

Alisa, drago mi je da si došla.
Alice, I'm glad you came.

Da, tako mi je drago da si došla.
Yeah, I'm so glad you came.

Ne mogu da verujem da si došla.
I can't believe you came.

Hvala Bogu da si došla.
Thank God you came.

Vidim da si došla.
I see you came.

Mislila sam da kad si došla u Newport.
I thought when you came to Newport.

Hvala Bogu da si došla.
Thank goodness you came.

Vidim da si došla spremna.
I see you came prepared.

Pretvaraj se da nisi ljuta i da si došla da ga vidiš.
Just pretend you're not mad and you came in to see him.

Oh, hvala bogu da si došla.
Oh, thank God you came.

Da si došla.
If you had come.

Mislila sam da si došla da mi pomogneš.
I thought you came here to help me.

Nemoj mi reći da si došla da mi spremiš poslednji čaj.
Don't tell me. You've come to prepare my last cup of tea.

Milo mi je da si došla, draga.
I'm so glad you've come to us, darling.

A ja sam mislio da si došla da vidiš mene.
And I thought you'd come to see me.

Očigledno je da si došla po neki odgovor.
Obviously you've come for some kind of answer.

Kako to da si došla i danas?
How is it you've come today too?