DA SMANJE - превод на Енглеском

• reduce
• cut
• lower
• decrease
• to slash
• to minimize
• to narrow
• reducing
• to minimise
• to alleviate

Примери коришћења Da smanje на Српском и њихови преводи на Енглески

U izveštaju se navodi:" Ni jedna od analiza nije navela zatvorenike da smanje recidivizam.
The report said:"None of the analyses found imprisonment reduced recidivism.

Morali su da ga smanje.
I had them size it down.

Ovo takođe dozvoljava državama da smanje količinu trgovinskih ograničenja.
This also allows countries to decrease the amount of trade restrictions.

Onda su pokušali da smanje stres korišćenjem različitih formi zabave.
They then attempted to reduce stress levels using various forms of entertainment.

Verujem da moji ljudi mogu da smanje gubike, koje nanosi neprijatelj, ser.
The losses from enemy air, I believe my men can get that down.

Istovremeno, kompanije traže načine da smanje troškove i postanu efikasnije.
Businesses are also looking for ways to cut costs and improve efficiency.

Oni su zajedno želeli da smanje ovlašćenja Vojnog veća.
He has sought to reduce the power of the military.

Kadrovska, da smanje broj zaposlenih.
Political, to reduce staff numbers.

Istovremeno, kompanije traže načine da smanje troškove i postanu efikasnije.
Meanwhile, companies keep looking for ways to cut costs and increase their efficiency.

Njihov cilj je da smanje opasnost od suše.
His purpose was to reduce the dangers of drowning.

Kompanije traže načine da smanje troškove i postanu efikasnije.
Companies are always looking for ways to cut costs and be more efficient.

Iako im je svrha da smanje siromaštvo, oni ga uvećavaju.
Even though their aim is to decrease poverty, they increase it.

Da li je moguce da mu smanje kaznu???
Can his sentence be reduced?

Zašto će investitori možda morati da smanje svoja buduća očekivanja→.
Why investors may need to lower their sights.

One takođe žele da smanje svoje cene kako bi povećali satisfakciju mušterija.
They also want to reduce their costs while increasing customer satisfaction.

Nastojali su da smanje napetost, a ne da je povećaju.
They have sought to reduce tension, not ratchet it up.

Ukratko- pokušaće da smanje svoj ekološki otisak.
They want to reduce their ecological footprint.

Želim da i Kejsi da smanje ovo napolje.
I want you and Casey to cut this out.

Neke članice OECD-a uspele su da smanje svoju stopu nezaposlenosti.
Some OECD members did manage to lower their jobless rates.

Zvaničnici Elektroprivrede RS pozivaju građane da smanje potrošnju.
Elektroprivreda RS authorities are urging the citizens to reduce consumption.