DA SME - превод на Енглеском

• he could
• must
• allowed
• he can
• you should
• may

Примери коришћења Da sme на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam rekao da ne sme da se pokvasi!
I just said it can't get wet!

Reci mu da ne sme da ide.
Tell him he can't go.

Rekao sam Vam da ne sme otici.
I told you she could never leave this house.

Da sme da veže leptir mašnu?
That he can tie a bowtie?

Bitno je da ne sme da krene.
It's important, she can't go.

Mislio sam da ne sme da ga udari.
I thought he wasn't supposed to hit him.

Pretpostavlja da ne sme previše da zahteva od javnosti.
She knows she can't ask for too much from the man.

Da mu kažete da ne sme da jede ribu.
Says he can't eat fish.

Gde piše da ne sme?
Where does it say it can't?

Da, pa… Ne mogu mu reci da ne sme da vozi svoje unuke.
Yeah, well££ l can't tell him he can't drive his own grandkids around.

Postoji neko koga se Ali toliko plaši da ne sme da se vrati.
There's someone Ali is so afraid of, she can't come back.

I još je uvek zbog tog uzrujana tako da ne sme da te vidi!
She is still pissed, so she can't see you!

Bez pauze, rekli su mu da ne sme napustiti prostoriju.
Without break. He was told he could not leave the room.

Mora da je planirao još nešto. Nešto dovoljno važno da ne sme rizikovati da ga uhvatimo.
Something important enough that he can't risk being caught.

je" A" rekla da ne sme.
but"A" said she couldn't.

Rekao sam mu da sme.
I told him he could.

Majka je znala da ne sme.
Mom knew she couldn't.

je znao da ne sme otići sada.
but he knew he must not leave now.

Znao je da ne sme da nastavi tako,
He knew he couldn't keep doing that,

On poziva da Savet bezbednosti UN usvoji rezoluciju u kojoj će pisati da je„ nuklearni rat neprihvatljiv i da ne sme nikada da se započne“.
He said his proposed UN Security Council resolution should state"nuclear war is unacceptable and must never be fought".