NE SME DA BUDE - превод на Енглеском

• should not be
• cannot be
• must not be
• may not be
• shouldn't be
• can't be
• mustn't be
• couldn't be
• could not be
• can't have
• must never be
• must not have

Примери коришћења Ne sme da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro pivo nikako ne sme da bude„ ledeno“.
Good beer should never be served ice-cold.

Vrednosti ne sme da bude.
Value cannot be owned.

Samoubistvo ne sme da bude opcija.
Suicide must not be an option.

Budžet ne sme da bude prepreka!
A lack of budget should not be a hindrance!

Brisel ne sme da bude iznad zakona.
The PRB cannot be above the law.

Ona ne sme da bude krvava.
It must not be bloody.

Naša prošlost ne sme da bude smetnja našoj budućnosti.
Our past should not be a barrier to our future.

Tu ne sme da bude nikakvih zidova.
There shouldn't be any walls.

Ljubav ne sme da bude slepa.
Love cannot be blind.

Novac ne sme da bude namenjen vama.
The money must not be handed to you.

Ovo ovde ne sme da bude na crvenom.
It should not be on red.

To ne sme da bude jedini razlog.
That can't be the only reason.

To ne sme da bude hobi.
It shouldn't be a hobby.

Vatra ne sme da bude previše jaka.
The Fire cannot be too strong.

Posuda ne sme da bude metalna.
The containers must not be metal.

Broj takođe ne sme da bude deljiv sa pet.
The number should not be evenly divisible by 5.

Ne sme da bude promašaja.
There can't be any accidents.

Fabrika vode ne sme da bude političko pitanje.
Clean water shouldn't be a political issue.

Ljubav ne sme da bude slepa.
But this love mustn't be blind.

Dominik ne sme da bude umešan.
Dominic cannot be involved.