DA SMO OTKRILI - превод на Енглеском

• we've discovered
• we've found
• we have discovered
• we've figured out

Примери коришћења Da smo otkrili на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednice, verujemo da smo otkrili mesto na kom su se okupili teroristi, na južnoj obali Potomaka, blizu ITP železnice i brodogradilišta.
Madam president, we've discovered what we believe was a staging area being used by terrorists on the south shore of the potomac, near the itp rail and shipyards.

I smatramo da smo otkrili neke geometrijske probleme koji bi mogli da obave posao.
And we believe we've found some geometric problems that just might do the trick.

Nemam vremena za objašnjavanje… ali mislim da smo otkrili šta Benedikt smera.
I don't have time to explain, but I think we've figured out what Benedict is up to.

Čak ni kad bi Vam rekla da smo otkrili legendarni krst kralja Artura.
Not even if I told you that we've Discovered the legendary cross of king arthur.

Htjela sam ti reći da smo otkrili tko je ubio tvoju sestru.
I thought you'd like to know that we've discovered the identity of your sister's killer.

Ili si shvatio da smo otkrili arsen i živu koja je zagađivala zemljište Inid Grenijer.
Or you realized that we've discovered the arsenic and mercury that's polluting Enid Granier's property.

Ono što je meni posebno važno u vezi sa tim iskustvom je da smo otkrili da možemo mnogo da postignemo u umetnosti
Now what is especially important about that experience for me is this: We found that we could do a lot in the arts

Reci im da smo sami otkrili vandala i da je on možda ubio i Mekbejna.
You tell'em we found ourselves the vandal and that he might have just killed McBain too.

ali mislimo da smo otkrili izvor leka.
we do believe we found the source of the medicine.

je moguće i da smo otkrili fenomen koji zahteva razvoj novih teorijskih koncepata”,
it is also possible that we have discovered a phenomenon that requires the development of new theoretical concepts',

onda ste videli da smo otkrili podpovršinski okean na Evropi,
then you will see that we have discovered a subsurface ocean on Europa,

Da bismo otkrili da li su umirali kao i kod dr.
To find out if they've been dying like Dr. Brady's were.

Da bi otkrili, lansirana je još jedna raketa.
To find out, another Redstone is launches.

Da bi otkrili, mogao bih
To find out, I could turn myself into a bat

Da bi otkrili zašto, pogledajmo 1.
To find out why, take a look here.

Da bi to otkrili, ustanovili su precizne lokacije
To find out, they plotted the precise locations

Ovo su mi uradili da bi otkrili gde je glavnina naših snaga.
They're doing this to me to find out where the column is.

Da bi otkrili želje njenog srca, Stivene.
To discover her heart's desires, Stephen.

Da bismo otkrili kome je izvor namenjen potrebno je da izvršimo malo istraživanje.
To discover who these people are, you need to carry out some research.

Treba nam devet centimetara u sekundi da bismo otkrili planetu poput Zemlje.
And we need nine centimeters per second to detect an Earth-like planet.