DA STE TU - превод на Енглеском

• you're here
• you're there
• to have you
• you were here
• you are there
• you were there
• you are here

Примери коришћења Da ste tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Voleo bih da ste tu.
I would prefer if you were there.

Znam da ste tu, dr.
I do know you are there, Doctor.

Nisam znala da ste tu.
I didn't know you were here.

Hvala Bogu da ste tu!
Thank God you're here.

Ako se ničega ne sećate, vi ne znate da ste tu.“.
If you don't remember anything you don't know you're there.”.

Drago mi je da ste tu, devojke.
I am glad you are here, Linda.

Znala sam da ste tu.
I knew you were there.

Dajte do znanja da ste tu dugoročno.
Realised you were here for the long term.

Neka vaš prijatelj zna da ste tu za njega.
Let your friend know you are there for them.

Bogu hvala da ste tu!
Thank God you're here.

A sada ostali! Znam da ste tu.
Now, the rest of you, I know you're there.

Mi znamo da ste tu, uz nas.
We know you are here with us.

Nisam znala da ste tu.
I didn't realize you were there.

Drago mi je da ste tu, devojke.
I'm glad you were here, man.

Neka znaju da ste tu za njih.
Let them know you are there for them.

Neka znaju da ste tu da ih čujete.
Let them know you're here to listen.

Sudijo, znamo da ste tu.
Judge, we know you're there.

Nisam znala da ste tu.
I didn't know you were there.

Nisam znao da ste tu, gospodine.
Sir, I didn't know you were here.

Pokažite joj da ste tu za nju.
Tell her you are there for her.