DA TE ČUJEM - превод на Енглеском

• hear you
• to see you

Примери коришћења Da te čujem на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja bih voleo da te čujem kako sviraš.
I'd like to hear you play.

Volela bih da te čujem.
I'd love to hear from you.

Voleo bih ponekad da te čujem kako sviraš.
I'd love to hear you play sometime.

To je zato da te bolje čujem mila moja- odgovori vuk.
The better to hear you with, my child," replied the wolf.

Da se pravim da te ne čujem.
Pretending not to hear you.

Ne volim da te čujem da tako govoriš.
I don't want to hear you talking like that.

Kako ću da te čujem?
How will I hear You?

To je zato da te bolje čujem mila moja- odgovori vuk.
But then"The better to hear you with, my dear," replied the wolf.

Naravno da te čujem.
Of course I can hear you.

Kako ću da te čujem?
How shall we hear You?

Želim da te čujem.
I want to hear you.

Kontakt Želim da te čujem!
Contact me, I want to hear from you!

Kedva čekam da te čujem.
I am looking to hear you.

Drago mi je da te opet čujem.
I'm glad to hear you again.

Voleo bih da te čujem.
I'd like to hear you.

Ja bi voleo da te čujem.
I'd love to hear from you.

Drago mi je da te čujem.
Glad to hear you.

Ajd sad malo preznojavanje… pa da te čujem.
Speak a little softer so I can hear you.

Veruj mi, ja mogu da te čujem.
Trust me, we hear you.

Stenji malo glasnije da te čujem.
And speak a little louder so I can hear you.