TO HEAR YOU - превод на Српском

• da te čujem
• da te čuje
• da vas sluša
• da te cujem
• da vas čujemo
• да те чује
• да те чујем
• da te čuju
• да вас слушам
• da vas sasluša
• te sasluša
• da te saslušam

Примери коришћења To hear you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where do you need the Lord to hear you today?
Gde sve danas publika može da te čuje?

I think she's ready to hear you.
Mislim da je spremna da te sasluša.

And I like to hear you play the piano, Tommy.
A ja volim da te slušam kako sviraš klavir, Tomi.

The better to hear you with, my child," replied the wolf.
To je zato da te bolje čujem mila moja- odgovori vuk.

And do you talk when there's nobody to hear you?
Šta da pričaš kad nema nikog da te čuje.

Pretending not to hear you.
Da se pravim da te ne čujem.

Little fellow, I still want to hear you laugh…".
Mali moj, hoću i dalje da te slušam kako se smeješ….

It's John, the one who likes to hear you pee.
To je Džon, što voli da te sluša dok piškiš.

Plus, it might also coax the other person to come closer to hear you.
Plus još može naterati osobu da priđe bliže da te čuje.

But I'm glad to hear you're not giving up.
Ali mi je drago da te cujem da ne odustajes.

I don't want to hear you talking like that.
Ne volim da te čujem da tako govoriš.

Nobody wants to hear you.
Niko ne želi da te sluša.

I'm so glad to hear you are not giving up.
Ali mi je drago da te cujem da ne odustajes.

But then"The better to hear you with, my dear," replied the wolf.
To je zato da te bolje čujem mila moja- odgovori vuk.

There's no one out here to hear you.
Нико не може да те чује овде.

I want to hear you.
Želim da te čujem.

I'd like to hear you play the harp.
Волео бих да те чујем како свираш харфу.

It's difficult to hear you.
Тешко је да те чује.

I am looking to hear you.
Kedva čekam da te čujem.

In order to hear you.
Da te čuju.