Примери коришћења Opportunity to hear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Participants will have the opportunity to hear presentation by experts from Greece,
Учесници радионице имаће прилику да чују предавања на ову тему од експерата из Грчке,During the Conference we had an opportunity to hear about the alarming data on the increase in number of attacks on journalists.
Током Конференције имали смо прилику да чујемо забрињавајуће податке о растућем броју напада на новинаре.We are currently looking for new channels partners and welcome the opportunity to hear from companies that would like to resell our products into their own channels.
Тренутно трагамо за партнерима из нових канала и поздрављамо прилику да чујемо од компанија које желе A corollary question is: What about the people who have never had an opportunity to hear about Jesus?
Питање: Шта се дешава са онима који никада нису имали прилику да чују за Исуса?Participants will have the opportunity to hear presentation by experts from Greece, Slovenia, Poland and the Netherlands.
Predstavnici delegacije Republike Srbije imaće priliku da čuju predavanja na ovu temu od eksperata iz Grčke, Slovenije, Poljske i Holandije.students of the Diplomatic Academy had an opportunity to hear a presentation by H.E.
полазници Дипломатске академије су имали прилику да чују излагање Њ. Е.the audience will have the opportunity to hear the musical composition Aziza popular with bassist Dave Holland at the head.
публика ће имати прилику да чује и музички састав Азиза са популарним басистом Дејвом Холандом на челу.Furthermore, participants will have the opportunity to hear different perspectives on EU Enlargement from European Movement in Montenegro
Učesnici će takođe imati priliku da čuju različite perspektive o proširenju EU od Evropskog pokreta u Crnoj Gorihave an opportunity to hear your voice.
имају прилику да чују ваш глас.During the Conference we had an opportunity to hear about the alarming data on the increase in number of attacks on journalists.
Tokom Konferencije imali smo priliku da čujemo zabrinjavajuće podatke o rastućem broju napada na novinare.The numerous Egyptian audiences had an opportunity to hear superb renditions of compositions by Duparc,
Бројна египатска публика имала је прилику да чује врхунско извођење композиција Дупарка,During the conference, participants will have the opportunity to hear excellent lecturers on the circular economy, as well as
Tokom konferencije, učesnici će imati priliku da čuju odlične predavače i paneliste iz domena cirkularne ekonomije,have not had the opportunity to hear it here on earth.”.
We had the opportunity to hear the personal stories of presenters on how their everyday efforts are building a society of equity in all areas, including the field of labour.
Имали смо прилике да чујемо личне приче презентера и презентерки о томе како својим свакодневним залагањем граде друштво једнакости у свим сферама, укључујући и сферу рада.We had the opportunity to hear the MP Milojicic who said that he would vote for it because he is a parent,
Mi smo imali priliku da čujemo poslanika Milojičića, koji je rekao had the opportunity to hear Isaac Newton's Lucasian Lectures.
имао је прилику да чује„ Лукасијанова предавања“ Исака Њутна.many of these people will not get an opportunity to hear about me because many will not put their foot inside a church”.
mnogi od njih neće dobiti priliku da čuju o meni jer mnogi neće ni kročiti svojom nogom u crkvu.".offering a rapt audience the opportunity to hear the world's best editors share insights and….
пружајући могућој публици прилику да чује најбоље свјетске уреднике који деле увид и….because since now I only had only the opportunity to hear the wonderful experiences of my friends
do sada imao samo priliku da čujem predivna iskustva mojih prijateljaThis is the first time they have had the opportunity to hear me speak in person in public.
