DA TE DODIRNEM - превод на Енглеском

• touch you

Примери коришћења Da te dodirnem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smeta ti da te dodirnem?
You don't mind if I touch you?

Želim da te dodirnem, ali.
I want to touch you, but.

Dozvoli mi da te dodirnem.
Let me allow you to touch me.

Hocu da te dodirnem.
I want to touch you.

Mogu li da te dodirnem?
Can I touch you?

Želim da te dodirnem.
I desire to touch you.

Mogu li nežno da te dodirnem?
May I touch you very gently?

Ponekad se plašim da te dodirnem.
Sometimes I'm scared to touch you.

Pričam daljinama koliko želim da te dodirnem.
I think about how much I want to touch you.

Često sam želeo da te dodirnem.
How often I've wanted to touch you.

Nije realno koliko želim da te dodirnem.
Not as much as I want to touch you.

Ne bih smela ni da te dodirnem.
I'm not even allowed to touch you.

To je samo izgovor da te dodirnem.
That was just an excuse to touch you.

Niko ne pokušava da te dodirnem.
Nobody's trying to touch you.

Tražio sam izgovore da te dodirnem.
Invent excuses to touch you.

Tražio sam izgovore da te dodirnem.
He looks for excuses to touch you.

Tražio sam izgovore da te dodirnem.
She is looking for excuses to touch you.

Ponekad se plašim da te dodirnem.
I am almost afraid to touch you.

Hoćeš li dozvoliti da te dodirnem.
Will I allow you to touch me?

Hocu da te dodirnem.
I wanna touch you.