DA TI POSTAVIM PAR PITANJA - превод на Енглеском

• ask you a couple of questions

Примери коришћења Da ti postavim par pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je, ali moram da ti postavim par pitanja.
I'm sorry, but i need to ask you some questions.

želeo bih da ti postavim par pitanja.
Dr. Warner and I'm like to ask some questions.

Bojim se da cu morati da ti postavim par pitanja.
I'm afraid I have to ask you a few questions.

Znam da je ovo loš trenutak… ali moram da ti postavim par pitanja.
I know that this is a really bad time for you… but I gotta ask you a couple of questions.

Da bih to uradio, moram da ti postavim par pitanja.
And in order for me to do that, I'm gonna have to ask you a couple of questions.

Samo hoću da ti postavim par pitanja, o ubistvima mladića u kraju.
Just want to ask you some questions, about the killings that've been going on, the young boys.

Interesuje me da li bih mogla da ti postavim par pitanja o ubistvu Selest Džefris.
I wonder if I might ask you a few questions about the Celeste Jeffries murder.

Mogu li da ti postavim par pitanja, ovo sa izdavanjem stana je malo delikatno.
Can I ask you a few questions, with this release Apartment is a little delicate.

Pa, Hubertuse, želim da ti postavim par pitanja jer držim u rukama prošlonedeljni" Špigl".
So Hubertus, I want to ask you a couple of questions because I have here Der Spiegel from last week.

Moram da ti postavim par pitanja u vezi tvog vremena tamo pre nego što sam ja stigla.
I need to ask you some questions about your time there before I arrived.

volela bih da ti postavim par pitanja.
I'd like to ask you a few questions.

ovde sam da ti postavim par pitanja u vezi slučaja.
I'm here to ask you some questions about a case.

odbrani za demonstrante pa me zanima da li sutra imaš malo vremena da ti postavim par pitanja.
I would like to know if you have a little time free tomorrow- to ask you a few questions.

želim da ti postavim par pitanja.
because I want to ask you a couple of questions.

Želeli bismo da ti postavimo par pitanja.
We'd like to ask you some questions.

Samo moramo da ti postavimo par pitanja.
We just need to ask you some questions.

Hteli smo samo da ti postavimo par pitanja.
We just wanted to ask you some questions.

Šerif Evans je došao da ti postavi par pitanja.
Sheriff Evans is here to ask you some questions.

Jimmy je hteo da ti postavi par pitanja… o Sarah.
Jimmy wanted to ask you some questions about Sarah.

Moramo da ti postavimo par pitanja o tome sa kim si pričala ove nedelje,
We need to ask you some questions about who you've been talking to this week,