DA TI URADI - превод на Енглеском

• do

Примери коришћења Da ti uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ti bude trebao neko da ti uradi kosu.
If you ever need anybody to do your hair- Oh.

Nikad ne radi sebi ono što može neko drugio da ti uradi.
Is never do anything for yourself when someone else can do it for you.

U L. A. jedino možeš da uzmeš glumicu ili kurvu da ti to uradi.
In L.A. you can only get an actress or a hooker to do that.

A šta je taj Goran pokušao da ti uradi?
And what did he try to do to you?

Znaš li šta je policija mogla da ti uradi?
Do you have any idea what those cops could have done- to your entitled ass?

angažuj Carlu da ti to uradi.
get Carla to do it.

Misliš, platio si nekom da ti to uradi?
You mean you pay someone to do that?

Ne treba ti ono što može da ti uradi.
You don't need what he can do to you.

A ko bi, po bogu, želeo da ti uradi tako nešto?
Now, who would want to do a thing like that?

Klarinda, ne znaš šta duh može da ti uradi!
Clarinda, you don't know what a ghost can do to you!

Nisam znao šta može da ti uradi.
I didn't know what he might do to you.

Harper, nemaš pojma šta bi ovo moglo da ti uradi!
Harper, you have no idea what this could do to you!

Kao da je mogao nešto da ti uradi.
Like he could have done something.

Znaš šta ovo može da ti uradi.
You know what this can do to you.

Platis nekoga ko to zna da ti uradi.
Pay someone who do it for you.

Nemaš pojma šta bi ta stvar mogla da ti uradi.
You have no idea what that stuff could do to you.

Realno, to što ti je uradila sada može da ti uradi opet drugi put.
The great thing about this is that what He did for you yesterday, He can do again for you today.

Videla si šta je bio spreman da ti uradi da bi operacija uspela!
You've already seen what they're prepared to do to you to try and keep this operation alive!

Takodje zelim da kazem… ono sto je Angel pokusao da ti uradi bilo je pogresno…
And I also wanted to say what Angel tried to do to you was wrong

najgore što Unutrašnja može da ti uradi je pet dana suspenzije.
worst thing IAB can do to you is a five-day rip.