Примери коришћења Da to nije važno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ispravna si osoba, ali izgleda da to uopšte nije važno.
Mislim da to uopšte nije važno.
I don't think it would matter.I shvatila sam da to nije važno.
And, uh… and I realized that it doesn't matter.Osim ako mislite da to nije važno.
Mislim da to nije važno.
I don't think it really matters.Mislim da to nije važno, ako ostajete samo par dana.
I didn't think it would matter, as it's just for a few days.Mislio sam da to nije važno.
I didn't think it was relevant.Mislio sam da to nije važno za naše sadašnje živote.
I just didn't think it was relevant to our lives today.Oboje znamo da to nije važno.
Misliš da to nije važno?
You don't think that's important?Bojim se da to nije važno.
I'm afraid that doesn't matter.Ne možemo se pretvarati da to nije važno.
We can't keep pretending like that doesn't matter.Ali Lejli je sada jasno da to nije važno.
But Laila sees now that it doesn't matter.Ja želim da pokažem da to nije važno.
I just want to show that it doesn't matter.Iskreno, Lilian, mislim da to nije važno.
Honestly, Lillian, I don't think it really matters.Jesam, ali mislila sam da to nije važno.
Yes, but I didn't think it would matter.Ljudi preda mnom koriste reč na slovo" r" i misle da to nije važno.
People use the r-word in front of me, and they think it doesn't matter.Mislim da to više nije važno. osim ako nemaš srebrni metak, u revolveru.
Ispada da to nije važno i vjeruj mi, pokušali smo vas baciti vukovima momci.
It turns out that doesn't matter… and, believe me, we tried to feed you to the wolves, boys.Лично, мислим да то није важно за САД.
Personally, I don't think it matters much for the United States.
