ZNAM DA TO NIJE - превод на Енглеском

• i know it's not
• i know it's out
• i know it wasn't
• i know it isn't
• i know it is not

Примери коришћења Znam da to nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da to nije za decu.
I know it's not for children.

Znam da to nije laka odluka, Kju-Bol.
I know it's not an easy decision, Q-Ball.

Znam da to nije glamurozan posao.
I know it's not glamorous as a job.

Znam da to nije istina, Danijel.
I know it's not true, Daniel.

Znam da to nije dovoljno, ali radim ono što mogu.
I know it ain't much, but I do what I can.

Znam da to nije moja stvar, ali da li je to vaš konj?
I know it ain't none of my business, mister, but was that your horse?

Tražim savršenost iako znam da to nije moguće.
I aimed for perfection even though I knew it wasn't possible.

Znam da to nije mnogo, ali je oštro.
I know, it's not much. But it's sharp, it's sharp.

Znam da to nije kompliment.
I know, it's not a compliment.

Znam da to nije za svakog. O.
I know it ain't for everybody.

Ali znam da to nije izdaja.
But I know it was not treason.

Sad znam da to nije uzaludno bilo..
I know it was not in vain.

Sada znam da to nije tačno, ali tada sam mu verovala.
I knew it wasn't true, but I believed in it.

Greg Norvud je umro."„ Znam da to nije moja krivica.
McEnerney said,“I know it wasn't my fault.

I znam da to nije fer.
And I know that's not fair.

Znam da to nije istina ali se ja tako osećam.
I know this is not true, but it is how I feel.

Znam da to nije mala stvar.
I know this is no small thing.

Znam da to nije moj posao ali, uh, stare navike.
I know it's none of my business, but, uh, old habits.

Znam da to nije u redu ali.
I know this is totally inappropriate but.

Znam da to nije ono što si želela da čuješ.
I know that isn't what you wanted to hear.