ZNAM DA TI - превод на Енглеском

• i know that
• i understand that
• sure you
• i realize that

Примери коришћења Znam da ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da ti je glava puna pitanja.
I know that head of yours is full of questions.

Znam da ti je bio prva ljubav.
I knew that he was your first love.

Primi moje saučešće, znam da ti je bio drag.
Please accept my heartfelt condolences.I knew that you were close to him.

Znam da ti to ne izgleda tako veliko
I know it don't seem like much

Znam da ti i tvoji novi prijatelji imate Mirakuru.
I know you and your new friends have the Mirakuru.

Ja znam da ti to možeš.
I know you can do this.

I znam da ti osecas to, takodje.
And i know that you feel it, too.

Ali znam da ti se Kloi dokazala.
But I do know that Chloe proved herself to you.

Znam da ti to ne razumeš.
I know, you don't get that.

Znam da ti se mnogo ne dopada Pauline.
I know that you don't like Pauline.

Znam da ti kontrolišeš metal.
I know you control metal.

Ti znaš nešto! Znam da ti znaš nešto!
You know something, I know you know something!

A ja znam da ti žarko želiš da vidiš Džo.
And I know that you're dying to see Jo.

I znam da ti.
And I know you.

Znam da ti možeš to da završiš.
Know you can finish it.

Znam da ti to ne voliš.
I know it's not your thing.

Sada. Ja znam da ti znaš gde su.
Now, I know that you know where they are.

Ja znam da ti to želiš.
I know that you want to.

Da, ja znam da ti se ona dopada.
Yeah, I know you like her.

Znam da ti je bila teška godina.
I know that it's been a rough year for you.