I KNOW THIS IS NOT - превод на Српском

• znam da ovo nije
• знам да ово није

Примери коришћења I know this is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know this is not the life you would've chosen
Znam da ovo nije život koji bi izabrao

I know this is not your problem, sir,
Znam da ovo nije vaš problem, gdine,

I know this is not your first night together,
Знам да ово није ваша прва ноћ заједно,

I know this is not what you asked for, But it is what you deserve.
Znam da ovo nije ono što si tražila, ali… to je ono što ti zaslužuješ.

Hey I know this is not what I want the subject to inquire
Хи Знам да ово није оно што ја желим тему бих

I will miss you my friend, but I know this is not the end of the journey.
Већ ми недостају сви моји пријатељи, али знам да ово није крај нашег дружења.

I know this is not your specialty, but Dr. littman is 10 minutes late and Dr. Flynn is stuck with an emergency trauma case and I could use some backup.
Znam da nije tvoja oblast, ali dr litman kasni, a dr flin je zaglavio sa hitnom traumom.

I know this is not always easy,
Znam da to nije uvek lako,

I know this is not the right time to do this,
Znam da nije pravo vreme za ovo,

I know this is not easy to do, but you must preserve for the sake of your child.
Znam da nije lako, ali morate se truditi zbog svojih mališana.

My lord, I know this is not the right time
Gospodaru, znam da nije pogodan momenat,

I know this wasn't your doing, Paul.
Znam da ovo nije tvoje maslo, Pole.

Look, I know this isn't fair to you.
Slusaj, znam da ovo nije fer prema tebi.

I Know This Isn't What You Want To Hear.
Знам да ово није оно што желиш да чујеш.

I know this wasn't easy. Call me.
Znam da ovo nije bilo lako.

I know this isn't a particularly controversial statement.
Знам да ово није посебно контроверзна изјава.

I know this isn't your fault.
Znam da ovo nije tvoja greška.

I know this isn't pleasant.
Знам да ово није пријатно.

I know this wasn't the best day, sir.
Znam da ovo nije baš najbolji dan, sir.

I know this isn't satisfying.
Знам да ово није пријатно.