DA UBEDI - превод на Енглеском

convince
ubediti
uvjeriti
uveriti
ubijediti
da ubediš
nagovoriti
увјеравају
убеђују
уверавају
persuade
ubediti
nagovoriti
uveriti
uvjeriti
ubediš
убеђују
убеђивања
to get
да добијете
da
da dobijem
да се
da dobijemo
доћи
nabaviti
doći
за добијање
imati
believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
to reassure
да увери
da umirim
da ubedi
uvjeriti
da smiri
da pruži uveravanja
da razuverim
convincing
ubediti
uvjeriti
uveriti
ubijediti
da ubediš
nagovoriti
увјеравају
убеђују
уверавају
convinced
ubediti
uvjeriti
uveriti
ubijediti
da ubediš
nagovoriti
увјеравају
убеђују
уверавају
convinces
ubediti
uvjeriti
uveriti
ubijediti
da ubediš
nagovoriti
увјеравају
убеђују
уверавају
persuading
ubediti
nagovoriti
uveriti
uvjeriti
ubediš
убеђују
убеђивања
think
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini

Примери коришћења Da ubedi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pokušao je i tebe da ubedi da prodaš svoju firmu.
He tried to get you to sell your business.
Šta ako devojka ne bude mogla da ubedi zatvorenike?
But suppose the girl can't persuade those prisoners?
Pokušavala je sebe da ubedi da nema šta da izgubi.
He had convinced himself he had nothing to lose.
Pepone nije uspeo da ubedi ruski traktor da upali.
Peppone had not succeeded in persuading the Russian tractor…[… to start.].
Rekao si da Hidra zna kako da ubedi ljude.
YousaidHYDRAhad a way of convincing people.
Niko ne može da me ubedi u drugačije.
Nobody can convince me differently.
Da li stvarno misliš da može da ubedi Kralja?
Do you honestly think she can persuade a king?
Poželeo je da je uspeo da ga ubedi da sarađuje s njim.
He had succeeded in persuading him to cooperate.
No nije uspeo nikog da ubedi da su njegovi razlozi cisti.
But not everyone is convinced that his motives are pure.
Kažu da je najveći trik koji je đavo uspeo da izvedeje da ubedi ljude….
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world….
Mozak sebe moze da ubedi u sve.
The mind can convince itself of anything.
Ne dozvoli mu da te ubedi.
Don't let him persuade you.
Nije više niko mogao da me ubedi da Bog ne postoji.
No one convinced me that God did not exist.
Stalno pokušava nekoga u nešto da ubedi.
Always convincing somebody of something.
Baš ovaj leš bi trebao da te ubedi u to.
This very corpse here should convince you of that.
Nikita ce morati da ga ubedi.
Nikita will have to persuade him.
Uspela je da ubedi većinu lekara,
It has convinced doctors, consumers,
Verovatno je uspela da ubedi.
She could probably convince.
Mislite li da direktor može da ubedi mog oca?
Do you think the director could persuade my father?
Pa mene bi mogla da ubedi.
She could convince me.
Резултате: 751, Време: 0.0534

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески