DA URADIM NIŠTA - превод на Енглеском

• do anything

Примери коришћења Da uradim ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer nisam hteo da uradim ništa loše.
Cause I didn't mean to do anything wrong or anything..

Zato ne želim da uradim ništa što bi ugrozilo naše prijateljstvo.
So I don't want to do anything to compromise our friendship.

Ne planiram da uradim ništa.
I plan to do nothing.

Ne mogu da uradim ništa u vezi toga.
I can't do nothing about it. Can't help you.

Samo znam da ne želim da uradim ništa što bi te povredilo.
All I know is, I don't want to do anything to hurt you.

Ne mogu da uradim ništa, a da me ne napadnete!
I can't do nothing without you having a go at me!

Ne smem da uradim ništa drugo.
I'm not allowed to do anything else.

Nisam mogla da uradim ništa da pomognem svojoj mami.
But I could not do anything for my own mother.

Ne želim da uradim ništa da to ugrozim.
I don't want to do anything today to jeopardize it.

Nisam mislio da uradim ništa od toga.
I didn't mean to do any of it.

Ali ne mogu da uradim ništa od ovoga, stoga ovaj svet napuštam.
But I can't do any of this, so I'm leaving this world.

Mislim da ne mogu da uradim ništa od ovoga.
Yeah, I don't think I can do any of this.

Ali ne mogu da uradim ništa od ovoga, stoga ovaj svet napuštam.
But unable to do any of these, I'm leaving this world.

Nisam planirao da uradim ništa.
I didn't plan to do any.

Da li želiš da uradim ništa za vas?
Do you want me to do anything for you?

Nisam mogla da uradim ništa.
I couldn't do nothing.

Nemam vremena da uradim ništa za sebe!
I don't have any time to do anything for myself!

Rečeno mi je da ne uradim ništa glupo.
I was told not to do anything stupid.

Nikako da uradim ništa kako treba.
I just can't seem to do anything right.

Nikada nije trebalo da uradim ništa od toga.
I had never had to do any of that.