Примери коришћења Da uvredim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam hteo da te uvredim, Bene.
I didn't mean to insult you, Ben.Mada nisam želeo da ga uvredim više nego što već jesam.
I didn't want to upset him more than he was already.Nisam hteo da te uvredim.
I wasn't trying to insult you.Sada, ja ne mislim da uvredim vas, službenik McDilan.
Now, I don't mean to offend you, Officer McDylan.Mada nisam želeo da ga uvredim više nego što već jesam.
I didn't want to upset him any more than he already was.Nisam htela da te uvredim.
I didn't want to insult you.Ne želim da vas uvredim, dr Frensis.
I don't wish to offend you, Dr Francis.Ne pokušavam da vas uvredim.
I'm not trying to offend you.Nisam želio da ga uvredim pa sam pristao.
I didn't want to hurt him so I agreed.Nema potrebe da me uvredim, Francis.
There's no need to insult me, Francis.Ne želim da uvredim Ser Filipa.
I don't want to hurt Sir Philip's feelings.Ne pokušavam da uvredim vas lično, ali…".
Not trying to insult you, but…”.Nisam htela da te uvredim.
I didn't mean to insult you.Mislio sam da ne uvredim vas, gospodarice.
Nisam mislila da te uvredim.
I didn't mean to offend you.Ne pokušavam da te uvredim.
I'm not trying to insult you.Nisam želela da te uvredim.
I wouldn't want to hurt you.Ne pokušavam da te uvredim.
I'm not trying to offend you.Nisam htela da te uvredim.
I wasn't trying to insult you. I… I.Hteo sam da ih uvredim.
I wanted to insult them.
