DA VRATIMO - превод на Енглеском

back
nazad
natrag
vratiti
ponovo
opet
vratiš
povratak
zadnja
tamo
леђа
return
vratiš
vraćanje
повратак
se vratiti
zamenu
povratnu
враћање
се враћају
повраћај
se vraćaju
restore
vratiti
obnoviti
vraćanje
враћање
ресторе
враћају
обнављање
обнављају
успоставити
get
da
nabaviti
postati
imati
uzeti
doći
dobiješ
sklanjaj
добити
добијају
bring back
vratiti
doneti
dovedite
donijeti
donosio
donesi
da vratiš
to recover
да се опорави
да поврати
за опоравак
da se oporavlja
vratiti
recover
go back
nazad
natrag
opet
vrati se
da se vratiš
idi
to regain
да поврати
da vrati
поново
to retrieve
да преузме
da povratim
da vrati
за преузимање
dohvatiti
returning
vratiš
vraćanje
повратак
se vratiti
zamenu
povratnu
враћање
се враћају
повраћај
se vraćaju
returned
vratiš
vraćanje
повратак
se vratiti
zamenu
povratnu
враћање
се враћају
повраћај
se vraćaju

Примери коришћења Da vratimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nažalost, ne možemo da vam vratimo njeno telo.
Unfortunately, we cannot return her body to you.
Moramo da vratimo srce!
We have to restore the heart!
Mi treba da vratimo državne institucije.
We should bring back national service.
Da vratimo novac.
To get our money back.
Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.
We need to recover what has been lost.
Zar ne bi bilo fantastično da možemo da vratimo vreme?
Wouldn't it be wonderful if we could go back in time?
To je trebao da bude samo upad da vratimo ono što je po pravu naše.
It was supposed to be a raid to retrieve what was rightfully ours.
Moramo da vratimo Lili.
We have to get Lilly.
Treba da ga vratimo.
We should return it.
Hajde da vratimo uspomene.
Let's bring back some memories.
Kada izgubimo pravac, moramo da ga vratimo, brzo!
When we lose direction we need to regain it, fast!
Vitni želi da joj vratimo telefon.
Whitney wants her phone back.
I da vratimo Blejka u normalu.
And restore Blake to his senses.
Kažu nam da vratimo ono vredno, ono šta su oni izgubili.
They're telling us to recover the valuable things the things they lost.
Zasto elektronskog zapisa u ovom mestu samo da vratimo godinu dana?
Why do the electronic records in this place only go back a year?
Dovoljno dugo da vratimo Kuku.
Just long enough to retrieve Hook.
Tada možemo da vratimo svoj život nazad.
Then we can get our lives back.
Hajde da vratimo ženu na obalu.
Let's return the women to shore.
Vreme ne možemo da vratimo, jedini trenutak kog imamo je ovaj sada!
We can't bring back time, the only moment we have is now!
Možda treba da ga vratimo.
Maybe we should take him back.
Резултате: 691, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески