DA ZAHTEVATE - превод на Енглеском

• request
• require
• demand
• ask
• demanding

Примери коришћења Da zahtevate на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravo da zahtevate ispravku bilo kojih netačnih podataka u Vašim podacima o- -ličnosti;
The right to request rectification of any inaccuracies in your relevant data;

Vi, takođe, imate pravo da zahtevate od nas brisanje tih kontakt informacija.
You also have the right to request that we delete this contact information.

Nemate pravo da zahtevate nešto od nekoga.
You don't have the right to demand anything from anyone.

Vi, takođe, imate pravo da zahtevate od nas brisanje tih kontakt informacija.
You also have the right to ask us to stop using the information.

U redu, nema potrebe da zahtevate to!
It's all right, you don't need to demand that!

Vi niste u poziciji da zahtevate bilo šta.
You are not in a position to demand anything.

Vi niste u poziciji da zahtevate bilo šta.
But you're not in a position to demand anything.

Sada je idealan momenat da zahtevate povišicu.
Now's a Great Time to Ask for a Raise.

Vi niste u poziciji da zahtevate bilo šta.
You are in no position to demand anything.

Vi u bilo koje vreme možete da zahtevate vaša prava na WEB.
You can claim your rights at any time at WEB.

Niste u poziciji da zahtevate.
You are not in a position to demand.

imate pravo da zahtevate da obrišemo vaše podatke.
you have the right to ask for us to delete your data.

imate pravo da zahtevate da obrišemo vaše podatke.
you have the right to request that we delete your data.

Druga stvar koju treba da zapamtite jeste da ne zahtevate savršenstvo.
So the second thing to remember is never to demand perfection.

Da zahtevate ispravku pogrešno unetih podataka Želimo da se uverimo da su vaši licni podaci tačni i ažurirani.
Request the correction of incorrect data We want your personal information to be correct and up-to-date.

Ako biste mogli da zahtevate da predsednik države pročita knjigu,
If you could require the President of Nigeria to read one book,

Da zahtevate da prenesemo vaše lične podatke vama
Request that the Controller transfer your personal data to you

Možete da zahtevate dečije obroke na svim Singapore Airlines letovima,
Meals- You can request for child meals on all Singapore Airlines operated flights,

Da zahtevate od nas da izbrišemo lične podatke koji se odnose na vas u određenim situacijama kada ne postoji opravdan razlog da nastavimo sa obradom;
Require us to delete personal data concerning you in certain situations where there is no good reason for us to continue to process it.

U tom slučaju, možete da zahtevate da budete obavešteni o bilo kom odgovarajućem osiguranju koje se aktivira u vezi sa takvim prenosom.
In this connection, you may demand to be notified of any suitable safeguards that are put into place in connection with such a transfer.