DA ZAHVALIMO - превод на Енглеском

• thank
• thanking
• be thankful

Примери коришћења Da zahvalimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tebi treba da zahvalimo za sve ovo?
Have we you to thank for all this?

A vama treba da zahvalimo za to.
And we have you to thank for that.

Njemu da zahvalimo za struju.
Instead be grateful for the electricity.

I treba da im zahvalimo zbog toga?
Should we thank them for that?

Njima mi treba da zahvalimo za svoje postojanje.
I have them to thank for my existence.

Hteli smo da vam zahvalimo.
We wanted to thank you.

Takođe bi želeli da Vam zahvalimo unapred za vašu podršku.
We thank you in advance for your support as well.

Imamo mog prethodnika da mu zahvalimo na tome.
We have my predecessor to thank for that.

Zaboravili smo da mu zahvalimo.
We forgot to tell him thanks.

Kako da vam zahvalimo?
How can we thank you?

Kome možemo da zahvalimo za vašu posetu Srbiji?
Whom may we thank for your visit today?

Samo želimo da vam zahvalimo.
We just want to say thank you.

Kome da zahvalimo za ovako uspešan projekat?
Who can we thank for this great project?

Kako možemo da zahvalimo Guru Nadanandi!?
How can we thank Mohanji?

Razumeo sam da vama treba da zahvalimo za naša pustinjska odela.
I understand we haveyou to thank for our stillsuits.

Njima mi treba da zahvalimo za svoje postojanje.
In fact we should be grateful to them for our very existence.

Njima mi treba da zahvalimo za svoje postojanje.
They have them to thank for their very existence.

Njemu treba i za to da zahvalimo da je tako lako otići na nebo.
You too should be thankful that He went to heaven.

Došli smo da zahvalimo dami sa receptima.
We're here to thank the lady with the'scrips.

Njima mi treba da zahvalimo za svoje postojanje.
We have our partners to thank for our existence.