DA ZAMENE - превод на Енглеском

• replace
• to exchange
• substitute
• switch
• to swap
• replaced
• replacing

Примери коришћења Da zamene на Српском и њихови преводи на Енглески

One koji su otišli trebalo je da zamene ove momci.
Those guys were gone now, replaced by these guys.

Koje sve namirnice mogu da zamene meso?
Which Products Can Replace Meat?

Možda bi fenseri mogli da ih zamene.
Perhaps the Bears could replace them.

Da li drugi napici mogu da zamene vodu.
Other beverages may not replace water.

Kućni poslovi ne mogu da zamene fitnes?
Housework can replace fitness?

Da li drugi napici mogu da zamene vodu?
Can Other Drinks/ Beverages Replace Water?

Oni hoće… da me zamene.
They wanna… replace me.

Tehnologije ne mogu da zamene ljude.
Technology cannot replace human beings.

Tehnologije ne mogu da zamene ljude.
Technology cannot replace people.

Lepa reč i osmeh mogu da zamene hiljadu ruža.
A pretty smile replaces thousand words.

Oni koji brinu o svom telu, često pokušavaju da zamene štetne namirnice za zdrave.
Those who care about their bodies often try substituting harmful foods with healthy ones.

Dao bih im opravdanje da me zamene sa Fredijem.
Gives him an excuse to replace me with Freddie.

Tražila je od devojaka da zamene lažne plombe tih lažnih zuba.
She was asking her girls to substitute the false fillings of these false teeths.

Muškarci mogu šorceve da zamene nekim kratkim pantalonama i polo majicom… na primer….
Men can exchange shorts for some other shorter pants and a polo shirt… for example….

Želiš da zamene mesta?
Do you want to trade places?

Naterao sam ih da zamene govedinu sa konjskim mesom.
So I had them exchange the beef for horse meat.

Mogu li da mu zamene zub?
Can they replace the tooth?

Da zamene Jacoba.
To replace Jacob.

Žele da zamene Lightwooda.
They want to replace Lightwood.

Mogu da me zamene.
I can be replaced.