Примери коришћења Da završim kao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misliš li da mogu da završim kao on?
You think I could end up like him?Mogu da završim kao Sandoval.
I could end up like Sandoval.Kako ja da završim kao toliki gubitnik?
Could I end up like that loser?So I can end up like that guy, and be a partner some day.Ne želim da završim kao moj otac.
I don't wanna end up like my father.Nikada nisam pomislio da ću da završim kao večera.
Never thought I'd end up as dinner.Nisam nikad ni pomislila da bih mogla da završim kao prostitutka.
I never thought I would end up as a cook.Radije bih dala decu na usvajanje nego da završim kao ti.
I would rather give my kids Nema sumnje da sam i ja mogao da završim kao i on.
There's no doubt I could have ended up like him, too.Kad pomislim da bih mogao da završim kao ti.
When I think I could have ended up like you.Mogla sam da završim kao ona ili bilo koja od ovih devojaka da ti nisi spasila mene i Džuda.
I could've ended up like her or any of these girls if you hadn't rescued me and Jude.Izbor mi je da živim život koji su mi ostavili ili da završim kao Džeremi.
My choice is to live the life they left me or end up like Jeremy.Imaš li nešto dovoljno veliko za celu moju porodicu, a da ne završim kao Giligen?
Do you have anything big enough to take my whole family out and not end up like Gilligan?Ne želim da završimo kao.
I don't want us to end up like.Osim, ako ne želite da završite kao vaš jadan satir.
Unless, of course, you want to end up like your poor satyr here.Nisam želeo da završi kao ja.
I didn't want him to end up like me.Ne želite da završite kao ja.
You don't want to end up like me.Želite da završite kao ovaj Vijetnamac?".
Do you want to end up like this dead Viet Cong?".Ne bismo hteli da završimo kao tvoj prijatelj ovde, zar ne?
Wouldn't want to end up like your friend here, now would we?Ne želim da završi kao Rita.
I don't want her to end up like Rita.
