SAMO DA ZAVRŠIM - превод на Енглеском

• just finish
• i want to finish

Примери коришћења Samo da završim на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo da završim ovdje.
Let me just finish up here.

Samo da završim još ovo.
I will just finish this.

Samo da završim ovdje.
I'm just gonna finish up here.

Samo da završim ovde.
I'm just gonna finish up here.

Samo da završim ovde, pa ću te uvesti da vidiš Adrijana.
Let me just finish up here and then I will take you inside to see Adrian.

Samo da ovaj završim….
Just to finish this….

Samo da završim sa brijanjem.
I'm just gonna finish shaving.

Samo da završim perikardijalnu popravku.
Just finishing up the pericardial repair.

Samo da završim ovaj sastanak.
I will just finish this meeting.

Samo da završim par stvari.
I'm just finishing up a few things.

Da li si upravo rekao," Mogu li samo da završim?".
Did you just say,"Can I just finish?".

A sa neba se čuje odgovor:„ Trenutak jedan molim, samo da završim status.“.
And response from heaven,"A moment, I just finish this status…".

Alehandro me je tako jako motivisao da sam radio cele vikende samo da završim slike.
Alejandro motivated me to such an extent I used to go in at weekends just to finish paintings.

Samo da završimo.
Just finish.

Hajde samo da završimo to poglavlje.
Let's just finish this chapter.

Hajde samo da završimo sa ovim.
Let's just finish this.

Hajde samo da završimo ovo i da se dokažemo Furyju.
Let's just finish so we can prove what we got to Fury.

Hajde samo da završimo posao ovde.
Let's just finish our business here.

Само да завршимо ову страницу.
Let me just finish this page.

Хајде само да завршимо шта смо започели.
Let's just finish what we started.