KAD ZAVRŠIM - превод на Енглеском

• when i'm done
• when i finish
• once i'm done
• when completed

Примери коришћења Kad završim на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoceš me cekati ovdje kad završim?
You will be here waiting when I'm done?

Opušteno. kad završim ovu štampu.
Relax. When I finish this proof.

Doći ću po vas kad završim.
I will come get you when I'm done.

Kad završim ovu štampu.
When I finish this proof.

Da te zovnem kad završim?
Call you when I'm done?

Vjerujte mi, to dobiva bolje za tebe kad završim s ovim.
Believe me, it gets better for you when I finish with this.

Molim te pošalji ovo poštom kad završim.
Please mail this in when I'm done.

Može li to posle? Kad završim posao?
Maybe later, when I finish my work?

Možeš videti sa svima ostalima, kad završim.
You can see with everybody else, when I'm done.

Pa ovisi kad završim.
Well, depends when I finish.

Mogu da te pokupim kad završim.
I can pick you up when I'm done.

Rećićeš mi sve kad završim.
I will tell all when I finish it.

Mogu li da te nazovem kad završim?
Can I call you back when I'm done?

Samo nemojte da preterujete sa aplauzom kad završim.
Not too much applause when I finish.

Ali kad završim, završila sam.
But when I'm done, I'm done.

Kad završim, recite šta mislite.“.
When I finish, tell me what you thought.”.

Dr. Tom, kako da odem kad završim?
Dr. Tom. How exactly do I leave here, when I'm done?

Kad završim fakultet, biće druga priča.“.
But when I finish school, things will be different.”.

Kad završim sa njima, Drom.
When I am done with them, Dromm.

Kad završim, možemo da probamo deveti nivo Kolosa.
I thought maybe when I finished, we could run level nine of Colossus.