Примери коришћења Dalji napredak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
opadajuća inflacija, dalji napredak privatizacije, opadanje stope nezaposlenosti,
a continued decline in inflation, further advancement of privatisation, a decline in unemployment,sličnom delatnošću širom sveta biti podsticaj i alat za dalji napredak u poslovanju”, rekao je on.
motivate family businesses in Serbia and serve as a tool for further advancement,” he said.što će omogućiti dalji napredak prema ugovornim odnosima sa Unijom“, rekla je visoki predstavnik i potpredsednik EU Ketrin Ešton.
will allow for further progress to contractual relations with the Union," EU High Representative/Vice President Catherine Ashton said.Prištine ključni element za dalji napredak celokupnog regiona
Pristina is a key element for the further progress of koji je od kritičnog značaja za dalji napredak u našim bilateralnim vojnim odnosima», precizira se u saopštenju američke ambasade.
which is critical for continued progress in building our bilateral military to military ties," according to the US embassy's statement.njegova postignuća i moć ali i mogućnosti za dalji napredak, kao i da pokažu zajedničku odlučnost da 27 država članica oblikuje snažniju budućnost.
strengths as well as areas for further improvement, and to show common resolve to shape a stronger future together at 27.Smatrajući da je donošenje ovog dokumenta izuzetno važno za dalji napredak celog sektora
Considering that Zemlja će takođe težiti daljem napretku u energetskoj politici EU.
Даљи напредак је условљен предстојећом уставном реформом.
Further progress is conditioned by the upcoming constitutional reform.Predsednik Boris Tadić jeste doprineo daljem napretku Srbije", rekla je ta mlada žena.
President Boris Tadic did contribute to Serbia's further progress," the young woman said.On je međutim ukazao na potrebu daljeg napretka u nekim oblastima.
He stressed however the need for further progress in some areas.што ће спречити даљи напредак у раду.
which will prevent further progress of work.што омогућава зауставити даљи напредак оштећења вида.
which allows to stop further progress of visual impairment.Evropska komisija je najavila još jednu procenu početkom 2009. za nadgledanje daljeg napretka.
The European Commission has announced another assessment in early 2009 to monitor further progress.Даљи напредак ове метода су направили Лагаријас,
Further improvements to this method were made by Lagarias,Потребно је постићи даљи напредак у преношењу и спровођењу преосталих хоризонталних компоненти директива у области животне средине.
Further progress is needed on transposing and implementing the remaining horizontal legislation, in EN particular the Liability Directive.Đurić je dodao da daljeg napretka u razgovorima s privremenim institucijama u Prištini neće biti dok se ne reši pitanje formiranja Zajednice srpskih opština.
Djuric also said that further progress in talks with interim institutions in Pristina will not happen until the issue of the formation of a community of Serb municipalities(ZSO) has been resolved.Даљи напредак у овој области и даље је од суштинског значаја за унапређење европске будућности и Србије и Косова.
Further progress in this area remains essential for advancing the European future of both Serbia and Kosovo.Holandija, koja se protivi daljem napretku u pravcu prijema Srbije, dok se ne ispune sve obaveze prema MKSJ,
The Netherlands, which has opposed further progress towards Serbian accession until all ICTY obligations are met,To bi, naveo je Zanijer, trebalo da doprinese daljem napretku dijaloga Prištine
That should be conducive to further progress in the dialogue between Pristina
