DALJI RAD - превод на Енглеском

• further work
• future work
• further efforts

Примери коришћења Dalji rad на Српском и њихови преводи на Енглески

У даљем раду са лепљивим заптивачем,
In further work with adhesive sealant,

И ми посвећујемо даљи рад на документацији успомени на њега;
We extend our sympathies to his family, and dedicate future work on the project to his memory.

Даљи рад се пребацује на врат и рамена.
Further work is shifted to the neck and shoulders.

Међутим, истраживачи ће решити овај проблем у даљем раду.
But researchers are going to solve this problem in future work.

Даљи рад се спроводи на општем принципу.
Further work is carried out on a general principle.

Puno uspeha u daljem radu!”….
A lot of success in further work!"….

Mnogo sreće u daljem radu!!!
A lot of success in further work!"…!

Puno sreće u daljem radu!!!
A lot of success in further work!"…!

Veoma se veselim daljem radu.
I look forward to seeing further work.

Парење у води није једини начин да припремите кутикуле за даљи рад.
Otparivaniye in water- not the only way to prepare a cuticle for further work.

Ово вече ће бити кључни у њиховом даљем раду.
This evening will be a key in their further work.

Puno tj još više uspeha u daljem radu!!!
A lot of success in further work!"…!

Све, након свих ових манипулације могу бити прогласити грубу базу спреман за даљи рад.
Everything, after all these manipulations rough base can be declared ready for further work.

Италијанска држава је тада не желе да финансирају Марцони даљи рад.
Italian state was not then interested to finance Marconi further work.

Њен даљи рад се фокусирао на Тајхмилерову динамику простора модула.
Her subsequent work focused on Teichmüller dynamics of moduli space.

Ове информације постају основа за даљи рад наших аналитичких служби.
This information became a base for the continuing work of our analytical centers.

Застарелост или физички погоршање опреме припада основних средстава спречава даљи рад;
Obsolescence or physical deterioration of the equipment belonging to the basic means preventing further operation;

Оптимално коришћење док термометар не прикаже- 10, даљи рад постаје тежак.
Optimal use until the thermometer shows -10, further operation becomes difficult.

Након даљег рада на либрету Георга Фридриха Трајтшкеа,
After further work on the libretto by Georg Friedrich Treitschke,

Пред вама је и Предлог резолуције која усмерава даљи рад и обавезује државне институције на заштиту суверенитета
Before you is also the proposal of the resolution envisioning further work and committing state institutions to protect sovereignty