DALO - превод на Енглеском

• give
• provided
• yielded
• given
• gave
• giving
• let
• can

Примери коришћења Dalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi je dalo potpuno novi vidik.
This gave me an entirely new perspective.

Oh, to mi je dalo malo životne radosti.
Oh, that's given me a little joie de vivre.

Ja sam izabran, ali to, mi nije dalo snagu i samopouzdanje.
I was chosen, but this, instead of giving me strength and conciousness, it crushes me.

To bi mi dalo mesta da napravim morsku obalu.
It would give me some room to create the seacoast.

Tako da mi je to dalo za pravo da ti se obratim.
So that gave me the right to talk to you.

To mi je dalo novu perspektivu.
This has given me a new perspective.

To bi Arlu dalo motiv da ga ubije.
It would give Arlo motive to kill him.

Prisustvo Entonija Kupera dalo je Benu šansu.
The presence of Anthony Cooper gave Ben an opportunity.

Ostrvo mu je ponovo dalo život.
The island's given him life again.

To bi joj dalo privid normalnog života.
This would give her the semblance of a normal life.

Dalo je ljudima nadu.
It gave people hope.

Misliš, zato što bi ti dalo motiv?
You mean because it would've given you motive?

To bi Blakelyju dalo vremena da puca u Davida.
That would give Blakely plenty of time to shoot David.

To mi je dalo ideju za igru.
That's what gave me the idea for the game.

Willovo ljutito mrmljanje mi je dalo ideju.
Will's angry muttering has given me an idea.

To bi mu dalo pristup oružju.
That would give him access to weapons.

Mislim da nam je sve to dalo nešto na šta da se fokusiramo.
It was like it gave us something to focus on.

To mu je dalo.
It has given him such.

To bi nam dalo godinu dana.
That would give us a year.

Slikanje je dalo novi smisao mom životu.
The incident gave a new meaning to my life.