JE DALO - превод на Енглеском

• gave
• provided
• gives
• giving
• give
• have provided
• had granted

Примери коришћења Je dalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To mu je dalo pravo.
That gives him the right.

To je dalo šansu Rebeki da se samohvališe.
It gave Rebecca that self-boast that,"Oh, this is okay.

Sve ovo mi je dalo ideju za novi post.
Which gives me an idea for a future post;-.

To vam je dalo nadu i u tome sam pogriješila.
It gave you hope and that was wrong of me.

To joj je dalo ličnost- kaže Dankan.
That gives her a personality,' Mr Duncan said.

Upravo sam sanjao nešto što mi je dalo ideju za danas.
I just dreamt something gave me an idea today.

To im je dalo neverovatan osećaj moći.
It gives them a tremendous sense of power.

Želeo si da znaš šta mi je dalo takvu pobudu?
You wanted to know what gave me such drive?

Sve ovo mi je dalo ideju za novi post.
This also gives me an idea for a future post.

Ali ono što sam video danas je dalo mom životu smisao.
But what I saw today gave my life meaning.

To mi je dalo podsticaj poverenja.".
It gives me a boost of confidence.”.

Onda se desilo nešto što mi je dalo nadu.
Then I had something happen that gave me some hope.

To joj je dalo neku novu nijansu lepote.
It gives her a different kind of beauty.

Onda se desilo nešto što mi je dalo nadu.
Then something happened which gave me hope.

Ovo mi je dalo dobru ideju.
This gives me a good idea.

To je dalo veliki podstrek ovoj ideji”.
So that gives special impetus to this proposal.”.

Napuštanje tvrtke mi je dalo priliku disati.
Leaving the firm gave me a chance to breathe.

Hey, Brian, ovo mi je dalo ideju za bazen.
Hey, brian, This gives me an idea for the wading pool.

Tvoje vrijeme kao Mr. April ti je dalo sve sto si zelio?
Your time as Mr. April gave you everything you wanted?

Koristio je jednokratni koji mu je udruženje dalo.
He used the burner the association gave him.