DATI IM - превод на Енглеском

• give them
• let them
• giving them

Примери коришћења Dati im на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali dati im razlog?
But to give them cause?

Dati im veća ovlašćenja.
Giving it greater authority.

Dati im nezasluženo priznanje je drsko i neskromno.
To give them undue credit is immodest and impertinent.

Dati im socijalnu pomoć.
We give them social assistance.

Plan je bio dati im dva sata.
The plan was to give them two hours.

Dati im partnerstvo.
Give them their partnerships.

Ja sam odlučio dati im jedno.
I've decided to give them one.

Želim pričati s njima, navratiti kasnije i dati im poklone.
I wanna talk to them and I'd like to stop by later and give them their.

Nema razloga ne dati im priliku.
So no reason not to give them a chance.

Nema razloga ne dati im priliku.
But that's no reason not to give them a chance.

Nema razloga ne dati im priliku.
There is no reason not to give them a chance.

I dati im da spavaju na tvojoj strani kreveta… on ce reci," Svakako Taj, sve.
And let them sleep on your side of the bed." He will say,"Sure, Ty, anything.

samo možda, dati im previše mjesta i nije tako dobra ideja.
just maybe, giving them too much space is not such a good idea.

veoma brzo ćete vaše nokte regenerisati, dati im prirodan sjaj i čvrstoću.
it very quickly regenerates your nails giving them a natural shine and strength.

Goredale Media će jednostavno preoblikovati naše temeljne vrijednosti i dati im ime kako više dolikuje za dostavu multiplatformskih sadržaja.
Goredale Media are simply re-imagining our core brand values and giving it a name more fitting to multi-platform content delivery.

važno je dati im prostora i dobar primer
it's important we give them the space and guidance to do that,

je djevojka možda našli dobar čovjek koji je svoju i djeteta na oba, dati im ime i pristojan Christian podizanje.
that girl may have found a good man to take her and the child on both, to give them a name and a decent Christian raising.

Beogradski dnevnik Glas javnosti preneo je Sarkićevu izjavu:« Ima smisla dati im još dan ili dva da razmisle o tome».
The Belgrade daily Glas Javnosti quoted Sarkic as saying,"It makes sense to give them another day or two to think about it".

Dajmo im kapetana, on je ionako beskoristan.
Give them the Captain-General, he's useless anyway.

Molim vas, dajte im podršku, dame i gospodo.
Please give them your support, ladies and gentlemen.