LET THEM - превод на Српском

• neka
• nek
• pusti ih
• dozvolite im
• neka ih
• im dopustiti
• dajte im
• ostavite ih
• dopustite im
• daj im
• da ih pustiš
• pokažite im
• im dopustiš

Примери коришћења Let them на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can't let them do this.
Ne možemo im dopustiti da rade ovo.

Let them do their jobs.
Nek rade svoj posao

Let them take all his money.
Neka uzmu sav njegov novac.

Let them sleep.
Pusti ih da spavaju.

Also let them know how it affects your relationship.
Takođe, dajte im do znanja kako to utiče na vašu vezu.

Leave your tears let them be forgot.
Pusti suze, neka ih.

In new situations, let them observe first.
U novim situacijama dozvolite im da prvo posmatraju.

No, i can't let them take me!
Ne mogu im dopustiti da me odvedu!

Let them lie and rot on the field of Chaeronea till they stink to the heavens.
Ostavite ih da trule ovde, dok ne zasmrde do nebesa.

Let them be crushed like unhatched eggs.
Nek budu smrvljeni kao neizlegla jaja.

Please, please, let them be friends.
Molim vas, dopustite im da se druže.

Let them play.
Pusti ih da igraju.

He let them get away.
On dajte im da pobegnu.

Let them earn their money for a change.
Neka za promenu zarade novac.

Okay… let them.
U redu, neka ih.

Take a swing, let them know they are not welcome.
Zamahni, daj im do znanja da nisu dobrodošli.

We can't let them shoot him.
Ne možemo im dopustiti da ga ubiju.

Let them choose.
Dozvolite im da biraju.

Let them kiss!
Nek se poljube!

Let them sit for 24 hours and then pull them out.
Ostavite ih da odstoje 24h a zatim ih iscedite.