DATUM KADA - превод на Енглеском

• date when

Примери коришћења Datum kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Датум када је последња модификација клиничке странице ће бити јасно приказана нпр.
The date when a clinical page was last modified will be clearly displayed.

Ово је датум када се трговина догоди.
The date when a trade occurs.

Сачекајте три дана након датума када ће ваш чек стићи.
Wait three days beyond the date when your check should arrive.

Како аутоматски уносити датум када су подаци унети у колону?
How to automatically enter date when data entered in a column?

Кореанци су назвали датум када ће представити руску верзију.
Koreans called the date when they will present the russian.

Нисам могао сазнати датум, када се то десило.
For I cannot find the date when it was.

Тачан датум када је постао епископ Византије није познат.
The date when he became the bishop of Byzantium has not been clarified.

Укључује време и датум када су примењени.
It stores the time and date when it was fired.

Где ти узети датум када желите да је импресионирам?
Where do you take a date when you want to impress her?

Нисам могао сазнати датум, када се то десило.
I cannot find the date when this happened.

Број- датум када су многи пророци открити психичке способности.
Number- the date when many prophets reveal a psychic ability.

То је датум када је трансакција договорена.
It is the date when the transaction is settled.

Пун датум када је извор објављен;
Full date when the source was published;

Посљедњи дан маја 2018. године је датум када је исписана историја.
May 23, 2019 is a date when history was written.

Rekla sam im da naznače datume kada su ove tvrdnje postavljene.
Please indicate the dates when these statements were made.

Ja sam ove izjave dao, ali nisam zapisao datume kada sam ih davao.
I gave these statements, but I didn't write down the dates when I.

Neki ne mogu da se sete datuma kada se iskustvo novog rođenja desilo.
Some are unable to remember the date when the crisis of the new birth took place.

Rok za podnošenje zahteva u slučaju kašnjenja predatog prtljaga je 21 dan od datuma kada je prtljag trebalo da vam bude isporučen.
In case of delayed baggage, the deadline for submitting claims is 21st day from the date when the baggage should have been delivered to you.

obavestićemo Vas o datumu kada ćemo udovoljiti zahtevu.
we will notify you of the date when we will comply with the request.

Datum valute zaduženja klijentovog platnog računa može biti isti ili kasniji od datuma kada se taj platni račun zaduži za iznos platne transakcije.
The due date of debiting the client's payment account may be on the same date or later than the date when the payment account is debited for the amount of the payment transaction.