DELI - превод на Енглеском

• shares
• divides
• separates
• deli
• delly
• splits
• distributes
• share
• shared
• sharing
• dividing
• divide
• divided
• separated
• separating
• splitting
• separate
• split

Примери коришћења Deli на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka staza deli vezu sa mojom ljubavi.
Every lane shares a bond with my love.

Šta nas deli, a šta ujedinjuje?
What divides us and what brings us together?

Toliko toga nas deli.
And so much separates us.

Za Vorner Bros. Deli je išla sa mnom.
For Warner Bros. Delly went with me.

Kada sam došla u Deli, mislila sam o napuštanju Manhattana.
So when I came into the deli, I was thinking hard about leaving Manhattan.

Nikada ne deli obaveštajne podatke za koje nema potrebe da ih deliš.
Never share intelligence you don't need to share..

Komplikovani sistem glasanja deli glasove i obeshrabruje pravu reformu.
A complicated voting system splits the vote and discourages real reform.

Moja porodica deli neke šume u Pensilvaniji.
My family shares some woods in Pennsylvania.

Jezero Leman deli grad na 2 dela.
Lake Léman divides the city in 2 parts.

Da li je to metafora za bezdan koji deli našu porodicu?
Is it a metaphor for the chasm that separates our family?

Da Mojra deli tvoju zabrinutost ne bi došla.
If Moira shared your concern, she wouldn't have come.

Deli je bilo dovoljno teško.
Delly has had it rough enough.

Stejdž Deli je godinama zatvoren.
Stage Deli's been closed for years.

Deli ovu priču O deljenju.
Share this story about sharing..

Blagoslovi ovaj nož koji deli jedno na dva dela.
Bless the knife that splits one into two.

Evo šta ona deli sa nama.
Here is what he shares with us.

Linija takođe deli prestonicu Nikoziju.
The line also divides the capital of Nicosia.

Šta je to što prosečnu osobu deli od izuzetne?
What separates the average person from the exceptional?

Ona je deli sa mnom.
And she's sharing him with me.

Niko ne deli moje oduševljenje.
No one shared my enthusiasm.