DEO NAŠE PORODICE - превод на Енглеском

part of our family
deo naše porodice
dio naše obitelji
deo naše porodične
део наше фамилије
deo našeg naroda
dio naše porodice

Примери коришћења Deo naše porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I drago mi je što si ti deo naše porodice.
And I'm glad you're part of our family.
Oni su naši prijatelji i deo naše porodice.
They're our friends and members of our family.
Osećam se tako bliska s Tobom, kao da si deo naše porodice.
I feel very connected to you as if you are part of my family.
je godinama teta Virdžinija bila deo naše porodice i koliko si ti blizak sa Tesom.
given all the years that Aunt Virginia has been a part of our family and how close you've been to Tessa.
Bio bi deo naše porodice.
he'd be just like one of our family.
Њихова породица постала је део наше породице и никада више неће бити сами!
Eddie is part of our family and will not be moving on again!
Ви сте део наше породице!
Now you are part of our family!
Она је сада део наше породице, ок?
She's part of our family now, okay?
Ви сте део наше породице!
You're part of our family!
Ви сте део наше породице!
You have become part of our family!
На крају путовања осећали смо се као да је део наше породице.
By the end of the week we felt as though he was part of our family.
Она је… била део наше породице.
She really is-- She was part of our family.
Бићете запажени и бити део наше породице.
We hope you will come and be part of our family.
На крају путовања осећали смо се као да је део наше породице.
By the time the tour had ended, we felt like he was part of our family.
Ви сте данас званично постали део наше породице.
You now have officially become part of our family.
И то је зато што они уђу у наш дом постају део наше породице, чине нас да се осећамо вољеним
And is that since they enter our home become part of our family, they make us feel loved
Бићете запажени и бити део наше породице Ин Тхе Лисабонски МБА нећете бити" још један шраф у машини"- наш јединствени бутик МБА концепт је дизајниран да би ваш МБА искуство импресивно и персонализоване.
You will be noticed and be part of our family In The Lisbon MBA you won't be“another cog in the machine”- our unique boutique MBA concept is designed to make your MBA experience immersive and personalized.
постајући волонтери и део наше породице.
becoming volunteers and becoming part of our family.
Deo naše porodice.
Part of our family.
Mislim, nije deo naše porodice.
I mean, he is not part of our family.
Резултате: 2413, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески