DIPLOMATSKE - превод на Енглеском

• diplomatic
• diplomatically
• of diplomacy

Примери коришћења Diplomatske на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali oni koji stoje protiv nas će izgubiti, jer će biti diplomatske i ekonomske cene za njihove akcije protiv Izraela", rekao je sinoć Netanjahu.
But those who work against us will lose- because there will be a diplomatic and economic price for their actions against Israel,” Netanyahu stated Saturday night.

Njime će se proces evropske integracije pretvoriti od diplomatske, političke i tehničke operacije državnih zvaničnika u predmet proučavanja
It will transform the process of European integration from a diplomatic, political and technical operation by state officials into a study subject

će biti diplomatske i ekonomske cene za njihove akcije protiv Izraela", rekao je sinoć Netanjahu.
because there will be a diplomatic and economic price to their actions against Israel," he said in a speech on Saturday night.

će biti diplomatske i ekonomske cene za njihove akcije protiv Izraela".
because there will be a diplomatic and economic price to their actions against Israel.".

sam kao ustavni predsednik odlučio da prekinem diplomatske i političke odnose sa Vladom SAD“, rekao je Maduro govoreći pred svojim pristalicama.
as the constitutional president, declared the severance of diplomatic and political relations with the US imperialist government," Maduro told a crowd of his supporters gathered at the presidential palace.

Njime će se proces evropske integracije pretvoriti od diplomatske, političke i tehničke operacije državnih zvaničnika u predmet proučavanja
It will transform the process of European integration from a diplomatic, political and technical operation by state officials into a study subject

Odgovarajući na bujicu diplomatske i vojne aktivnosti u Aziji,
Matching the flurry of diplomatic and military activity in North Asia,

nadležnih organa, kao i diplomatske i donatorske zajednice.
authorities and the diplomatic and donor community.

oni koji budu odgovorni biće na prvom avionu odavde s mojim ličnim preporukama da budu izbačeni iz diplomatske službe.
those responsible will be on the first plane out of here… with my personal recommendation they be dropped from the Foreign Service.

Diplomatskoj akademiji Ministarstva spoljnih poslova( 13. maj 2013. g.)"> studentima i profesorima Bečke diplomatske akademije i studentima Nigerijske akademije za nacionalnu bezbednost.
of Serbian foreign and European policies" at the Foreign Ministry's Diplomatic Academy, on 13 May 2013, to the students and"> teaching staff of the Vienna Academy of Diplomacy and the students of the Nigerian National Defence Academy.

na osnovne karakteristike i specifičnosti diplomatske profesije u datom trenutku,
the distinctive features of the diplomatic calling at this point in time,

Дипломатске везе су успостављене са Федерацијом 2271. године.
Diplomatic relations were established with the Federation in 2271.

Diplomatski im je zavukao.
So he had them diplomatically stolen.

Takođe u diplomatskim vestima: Hrvatska
Also in diplomatic news: Croatia

Špansko diplomatsko predstavništvo niti konzularna konzularnoj.
Spanish Diplomatic Mission or Consular Post.

Politički i diplomatski, mnogo je teže.
But politically and diplomatically, it's more complicated.

Дипломатских мисија АСЕАН-а.
Diplomatic Missions of ASEAN.

Дипломатски то је веома тешко.
Diplomatically, this is very complex.

Бечке конвенције о дипломатским односима из 1961. године.
Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961.

Kako diplomatski to kazete.
How diplomatically you put it.