DOBRA JE IDEJA - превод на Енглеском

• it's a good idea
• it is a good idea
• it's a great idea

Примери коришћења Dobra je ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, dobra je ideja stati i pogledati da li je motor još uvek tu.
Yes, it's a good idea when you stop to check your engine is still there.

Kada pratite nekoga opasnog, dobra je ideja dati sebi nevin razlog zašto pratite svoju metu.
When tailing someone dangerous… it's a good idea to give yourself an innocent-sounding reason… to be following your target.

Iz ovih razloga, dobra je ideja postaviti granice kod vaše dece kad je u pitanju količina vremena provedena ispred komjutera.
For these reasons, it's a great idea to set standards for your children when it concerns the amount of time they invest in front of a computer.

Ako želite da budete apsolutno sigurni, dobra je ideja da optimizujete standarna svetla vašeg vozila tako što ćete dodati i pomoćna svetla.
If you want to be absolutely on the safe side, it is a good idea to optimize the standard lighting of your car by adding auxiliary lamps.

Ukoliko sutradan idete na ginekološki pregled: dobra je ideja uzdržati se od seksa 24 sata pre ginekološkog pregleda.
If you are a bodybuilder, it's a good idea to avoid the gym for at least 24 hours prior to your exam.

Dobra je ideja da se uradi neko istraživanje
It is a good idea to do some research

Ukoliko niste u brendiranju, dobra je ideja da probate da optimizujete Vaš sajt oko ključne reči koja može da Vam dovede veći saobraćaj.
Unless you're very into branding, it's a good idea to try to optimise your site around a keyphrase that can send you search traffic.

U međuvremenu, dobra je ideja da postepeno i pronicljivo pripremite vaše prijtelje i porodicu za promenu
In the meantime it is a good idea to slowly and subtly prepare your friends

Pored pripreme torbe koja će vam trebati prve noći, dobra je ideja isplanirati koje predmete
In addition to preparing the first night essentials, it's a good idea to plan out which items

Dobra je ideja trgovati suprotno kada je određena kompanija već skočila na berzi.
It is a good idea to trade for the opposite if a particular company has jumped the market.

Iz ovih razloga, dobra je ideja postaviti granice kod vaše dece kad je u pitanju količina vremena provedena ispred komjutera.
For these reasons, it's a good idea to set guidelines for your children when it comes to the amount of time they spend in front of a computer.

Dobra je ideja detaljn proveriti vaše vozilo u određenim servisnim intervalima kako biste se uverili da ćete uvek stići tamo gde ste se zaputili.
It is a good idea to have your car thoroughly checked at regular intervals to make sure you always get to your destination safely.

Dok se krećete kroz dan, dobra je ideja da obratite pažnju na neke od znakova upozorenja iz svemira.
As you move through your day, it's a good idea to take note of the warning signs from the universe.

Dobra je ideja okupiti poslovne ljude
It is a good idea to gather business people a professor at the London Business School, told SETimes.">

Ukoliko imate torbu u automobilu, dobra je ideja da je napunite stvarima koje će vam možda trebati nakon što vas šlep služba odvuče.
If you have a bag inside your car, it's a good idea to fill it with the things you might need after your car gets towed.

Dobra je ideja detaljn proveriti vaše vozilo u određenim servisnim intervalima kako biste se uverili da ćete uvek stići tamo gde ste se zaputili.
It is a good idea to have your car checked at regular intervals to make sure you always arrive at your destination in total safety.

Ponekad, kad upoznajete novog operativca, dobra je ideja da prvi korak bude agresivan.
Sometimes when you meet a new operative, it's a good idea to open with an aggressive move.

Dobra je ideja da sajt testirate periodično, kako bi ste osigurali da sve funkcioniše bez problema.
It is a good idea to have your plumbing system inspected periodically to make sure everything is working correctly.

Iako možda instinktivno mislite da ubijete vreme igrajući se na telefonu, dobra je ideja da to ipak ne učinite.
While you may instinctively think to kill time by playing on your phone, it's a good idea to stay off of it.

Npr. kada pozoveš nekoga da idete na trku monster kamiona. Dobra je ideja pojaviti se na sastanku.
Like after you ask someone to a monster-truck rally it's a good idea to show up to the date.