DOBRA STARA VREMENA - превод на Енглеском

good old times
dobra stara vremena
old time's sake
good old time
dobra stara vremena
bad old days

Примери коришћења Dobra stara vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A, dobra stara vremena kad smo bili korisni.
Ah, those good old days when we were useful.
Evo šta će vas vratiti u dobra stara vremena.
It will take you back to the good old days.
Evo šta će vas vratiti u dobra stara vremena.
It brings you back to the good old days.
Evo šta će vas vratiti u dobra stara vremena.
This takes you back to the good old days.
To su bila dobra stara vremena.
That was the good old days.
Dobra stara vremena, eh?
The good old days, eh?
Uistinu dobra stara vremena.
Truly the good old days.
Jer dobra stara vremena su Dobra Stara Vremena.
The good old days WERE the good old days.
Dobra stara vremena, jel?
The good old days, right?
Perestrojka, Glazgov, dobra stara vremena.
Before perestroika, glasnost, the good old days.
Dobra stara vremena kada smo mogli nešto da uradimo bez računara sad su samo nostalgična fraza koja na tržištu nema nikakvu vrednost.
The good old times when we didn't need computers,” is only a nostalgic saying with no market value.
Najcudnije je sto ce u buducnosti ljudi nase vreme zvati: Dobra stara vremena.
The most curious thing about the future is that then our own time will be described as the good old times.”.
To su bila dobra, stara vremena“….
It was the good old days.".
To su bila dobra, stara vremena“….
Those were the good old days…”.
Dobrim starim vremenima.
The good old times.
Kao što rekoh, dobra, stara vremena.
Like I said,"the good old days.".
Ovo me podseca na dobra, stara vremena.
This reminds me of the good old days.
Sećate li se dobrih starih vremena kada nismo morali da vezujemo pojas?
Remember the good old days when you didn't have to lock your door?
Prisetite se dobrih starih vremena kada ste tek počeli da se zabavljate?
Remember the good old days when they just raised prices?
Lepo je prisetiti se dobrih starih vremena!
It is very nice to remember good old days.
Резултате: 179, Време: 0.0469

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески