DOBROG DELA - превод на Енглеском

• good part
• good deed

Примери коришћења Dobrog dela на Српском и њихови преводи на Енглески

Podsticaće nas na dobra dela.
It encourages us to good works.

Podsticaće nas na dobra dela.
And it spurs us on to good works.

Isus im reče: Mnoga vam dobra dela pokazah od Oca svoga.
Jesus said to them: Many good works have I shown you from the Father.

Dobar deo vaše publike su mladi.
A big part of the movie audience is young.

Dobar deo nasilja povezan je sa drogom.
Much of the violence is drug-related.

Најбољи део је прогутати.
The best part is swallowing it.

Dobar deo mog poslovanja oslanja se na preporuke.
Much of our business is based on recommendation.

To je uništilo dobar deo proizvodnje hrane.
This destroyed a good portion of the food supply.

Najbolji deo je to što je alat besplatan.
The best part is that the tool is free.

Најбољи део је била бесплатна….
Best part was free.

Dobar deo je moj.
A good portion of them, I own.

To je najbolji deo, neki kazu.
That's the best bit, some say.

Dobar deo toga sam investirao sa Mahmudom.
A good portion of which I've invested with Mahmoud.

Uložio sam dobar deo zarade sa bendom u očevu crkvu.
I've invested a good portion of my earnings from the group into my father's church.

Dobar deo šume živi tamo gore.
Much of the forest lives up there.

Najbolji deo je da je živa.
Best part is she's alive.

Diskretnost je bolji deo isplate.
Discretion is the better part of the fellow.

Ali dobar deo rešenja mora da stigne od strane samih roma.
But much of the healing will have to come from within the black communities themselves.

Најбољи део је то што је алат бесплатан.
The best part is this tool is free.

Sam kaže da je proveo dobar deo života razmišljajući o smrti.
Seem to spend a good portion of our lives thinking about death.