DELA - превод на Енглеском

• works
• parts
• actions
• deeds
• acts
• pieces
• things
• section
• share
• del
• portion of
• doings
• art
• della

Примери коришћења Dela на Српском и њихови преводи на Енглески

On i njegova dela uništila su religiju za nju.
He and his deeds ruined religion for her.

Evo jednog dela krila.
There goes one wing section.

zna sva dela njihova.
he considereth all their works.

A onda se ispostavi da unutra ima dva dela.
But then you just have fun to have two pieces.

Odgovoriću na tvoja pitanja u dva dela.
I will answer your two questions in two parts.

Činite plemenita dela, nemojte o njima samo da sanjarite po čitav dan.“.
Do noble things, not dream them all day long.'.

Da uzimam više od svog dela. Je li tako?
He thinks I'm taking more than my share.

Ti nisi odgovoran za dela tvoje majke, Nolane.
You're not responsible for your mother's actions, Nolan.

Naša dela govore za sebe, Elza.
Our acts speak for themselves, Elsie.

Reči bez dela ne znače ništa.
Words without deeds means nothing.

Psa 104: 24 Kako je mnogo dela Tvojih, Gospode!
Psalm 104:24 How countless are your works, Lord!

U redu. Samo još treba da završiš sa popunjavanjem ovog dela ovde.
Okay, you just need to finish filling out this section here.

Na iznenadjenje svih nas, kamen se razlomio u tri dela.
Amazingly, the stone broke down into three pieces.

Putovanje je bilo podeljeno u tri dela.
The trip was split into three parts.

Činiće i veća dela od ovih“( Jovan 14: 12).
He will do even greater things than these”(Jn 14:12).

Drugim rečima, dela vršena u svesnosti Krišne su trajna.
In other words, actions performed in Krsna consciousness are durable.

Ubili su Tonija zbog njegovog dela, a onda su krenuli na mene.
They killed Tony for his share and then came after me.

Vera i dela su jednako važna.
Beliefs and deeds are equally important.

Verujem da postoje zla dela, ali to su izbori, hemija u mozgu.
I believe there are evil acts, But those are choices, Brain chemistry.

Međutim, Njegove reči i dela otkrivali su Njegov karakter.
But His words and works revealed His character.