ILI DELA - превод на Енглеском

• or part
• or action
• or works
• or actions
• or deeds
• or a portion of

Примери коришћења Ili dela на Српском и њихови преводи на Енглески

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Rotodama Limited.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Keyframe Audio.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Mirjam Frank.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of CCG Gardeners.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Marc Catry.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Montgomeryshire Homes.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Club Laurus.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Casino Guru.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Rosemberg Finance.

uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Rimo Capital.

umetnost od 1930-tih-- recimo, vrsta dela koje izvode vodeći simfonijski orkestri, gde je veći deo repertoara iz perioda pre 1930-te, ili dela koja se izlažu u vodećim galerijama i prestižnim muzejima.
by major symphony orchestras, where most of the repertory is before 1930, or the works shown in major galleries and prestigious museums.

po kojima se uplata cele ili dela dinarske protivvrednosti traži unapred, pri čemu kupljenu
requesting that all or part of the dinar equivalent value be paid in advance,

Ne smeta nam ukoliko pojedinci žele za sebe da naprave kopiju nekog dokumenta ili dela dokumenta koji smo objavili na ovoj web stranici, pod uslovom da je naše obaveštenje
We don't mind if individuals want to make a single copy of a document or part of a document published by us on this site for their own personal non-commercial use,

Ne smeta nam ukoliko pojedinci žele za sebe da naprave kopiju nekog dokumenta ili dela dokumenta koji smo objavili na ovoj web stranici,
We don't mind if individuals want to make a single copy of a document or part of a document published by us on this Site for personal use,

Plan reorganizacije poslovanja sadrži mere usmerene ka ponovnom uspostavljanju dugoročne održivosti banke ili dela njenog poslovanja u razumnom roku,
The business reorganisation plan shall set out measures aiming to restore the long-term viability of the bank or part of its business within a reasonable timeframe.

oduzimanja elektronske komunikacione opreme ili dela opreme, naročito ako se radio-frekvencijski spektar neovlašćeno koristi, ako se koristi suprotno propisanim uslovima korišćenja ili ako se utvrdi da rad elektronske komunikacione opreme predstavlja neposrednu
sealing and seizure of electronic telecommunication equipment or a part of such equipment, if it has been used contrary to the LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for June 2010 prescribed conditions or if it is

ukidanje prava Agenta u smislu učestvovanja u ili dobijanja svih ili dela bilo kakvih stimulativnih provizija agenta,
termination of Agent's right to participate in or receive all or a part of any agency incentives,

Преговори о продаји целокупног или дела удела нашег пословања;
Negotiations on the sale of all or part of the share of our business;

reč ili delo je zasnovano na jednoj ili drugoj emociji.
word or deed is based in one emotion or another.

Moguće je da ste nekoga uvredili ili povredili svojim rečima ili delima.
You may have hurt someone with your words or actions.