DOINGS - превод на Српском

['duːiŋz]
['duːiŋz]
dela
works
parts
actions
deeds
acts
pieces
things
section
share
del
радњама
actions
shops
stores
acts
activities
doings
delima
works
actions
deeds
acts
pieces
doings
parts
дела
works
parts
deeds
acts
pieces
actions
sections
things
portion of
writings
zloću dela
na prečac

Примери коришћења Doings на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
God who forgave them, although you took vengeance for their doings.
Ti si im bio Bog blag i plaćao za dela njihova.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Po delima svojim poznaje se i dete hoće li biti čisto i hoće li biti pravo delo njegovo.
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
Po delima svojim poznaje se i dete hoće li biti čisto i hoće li biti pravo delo njegovo.
he will requite all your doings with his love.
он ће наградити Сви ваши дела својом љубављу.
O you that are named the house of Jacob, is the spirit of Yahowah straitened? are these his doings?
Говориш ли, Јаковљев доме:+„ Зар је дух Јеховин постао незадовољан и да ли су то дела његова?
Way and by their own doings, their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
Својим путем и својим дјелима; пут њихов бијаше преда мном као нечистота жене.
Practicing soul-searching in all of one's doings and at all times with a view to(checking the wrongs
Вежбање соул-претраживање у свим нечијих дјелима и у сваком тренутку са циљем да се( провере неправде
One should not think about the doings of God when one's stomach is full; on a full stomach there can be no vision of the Divine mysteries.
О делима Божијим не треба расуђивати пуна стомака, јер при пуном стомаку нема виђења тајни Божијих.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right." 20:11.
По делима својим познаје се и дете хоће ли бити чисто и хоће ли бити право дело његово.“- Приче 20: 11.
for he shall eat the fruit of his doings.
ће јести плод од дјела својих.
Quickest way to have questions asked about your doings is to draw attention to them.
Најбржи начин да имају питања питао о вашим дјелима је да скрене пажњу на њих.
Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Vratite se sa zlih puteva svojih i od zlih dela svojih; ali ne poslušaše niti paziše na me, govori Gospod.
I will visit upon you the evil of your doings, saith the LORD.
ja ću vas obići za zloću dela vaših, govori Gospod.
amend your ways and your doings.
popravite puteve svoje i dela svoja.
until you perish quickly; because of the evil of your doings, by which you have forsaken me.
se ne zatreš i ne propadneš na prečac za zla dela svoja kojima si me ostavio.
I will visit on you the evil of your doings, says Yahweh.
ja ću vas obići za zloću dela vaših, govori Gospod.
they rose early and corrupted all their doings.
oni uraniše te pokvariše sva dela svoja.
until you perish quickly, because of the wickedness of your doings by which you have forsaken Me.
se ne zatreš i ne propadneš na prečac za zla dela svoja kojima si me ostavio.
from your evil ways, and from your evil doings;' but they did not hear, nor listen to me, says Yahweh.
Vratite se sa zlih puteva svojih i od zlih dela svojih; ali ne poslušaše niti paziše na me, govori Gospod.
and according to thy doings, shall they judge thee,
po putevima tvojim i po delima tvojim sudiće ti,
Резултате: 65, Време: 0.0452

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски