DOINGS in Polish translation

• czyny
• uczynki
• sprawy
• poczynaniach
• działania
• przedsięwzięcia
• czynów
• uczynków
• spraw
• czynach
• czynami
• poczynania
• uczynkach
• uczynkami

Examples of using Doings in English and their translations into Polish

To ponder about any wrong doings that they might have done.
Rozmyślać o jakichś złych zachowaniach że oni mogli zrobić.

Your husband is going to be killed- for his doings at the people's court.
Twój mąż będzie zabity za jego działalność w sądzie ludowym.

There is a horrible rumor that you have been dabbling in nefarious doings.
Krąży okropna plotka, że parasz się nikczemnymi sprawkami.

Patty told me there was doings.
Patty mówiła mi, że coś się dzieje.

No balls, racquets or doings to get in the way.
Żadnych piłek, rakiet, czy wchodzenia sobie w drogę.

There was no one to stop his doings.
Nie było do zatrzymaj jego prace.

Allah encompasses all their doings.
A Bóg obejmuje to, co oni czynią.

It was foolish to interfere with their doings.
Nierozsądnie było ingerować w ich sprawy.

The only danger is in our own doings.
Jedyne niebezpieczeństwo tkwi w naszym własnym postępowaniu.

And, of course, they did not perceive that Jesus knew all about their doings.
I oczywiście nie uświadamiali sobie tego, że Jezus wiedział wszystko o ich zachowaniu.

Her mistress noticed her doings and decided to emulate her;
Jej pani podejrzała, co ona robi i postanowiła ją naśladować;

Terrible doings.
Straszne rzeczy.

He said,"What knowledge do I have of their doings?
On powiedział:"Ja nie posiadam wiedzy o tym, co oni czynili.

When men go so far as knowingly to ascribe the doings of God to the forces of evil,
Kiedy ludzie posuwają się tak dalece, że świadomie przypisują czyny Boże siłom złego,

Now, therefore, amend your ways and reform your doings and obey the voice of the Lord your God that you may escape the evil which has been pronounced against you.
Teraz zatem naprawcie swoje postępowanie i swoje uczynki i bądźcie posłuszni głosowi Pana, Boga waszego, abyście mogli uniknąć nieszczęścia, jakie postanowione przeciw wam.

he will requite all your doings with his love.
który będzie wynagradzał wszystkie twoje czyny swoją miłością.

Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God;
Przetoż teraz poprawcie drogi swoje i sprawy swe, a usłuchajcie głosu Pana,

Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God;
Teraz więc zmieńcie swoje postępowanie i swoje uczynki, słuchajcie głosu Pana, Boga waszego;

only emphasize… the struggle for life through their doings… that eternal conflict.
podkreślają trudy codziennego życia poprzez swoje czyny… ten odwieczny konflikt.

Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God;
Przetoż teraz poprawcie drogi swoje i sprawy swe, a usłuchajcie głosu Pana,