Examples of using Doings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't agree with your dirty doings here… but I will defend with my life your right to do it.
I wish to see her doings with my own eyes before we arrest her.
ברצוני לראות את מעשיה במו עיניי, לפני שנאסור אותה.But I like not the doings of this realm and I trust to see a change in this world.
אך אינני אוהב את מעשי ממלכה זו,"ואני מייחל לראות שינוי בעולמנו.consent to evil doings, for it is pierced by the nails of continence and the fear of God.
They documented the doings of Carter Gray and President Brennan:“Intelligence Czar Strikes Again,” claimed one headline;“Brennan and Gray Make Dynamic Duo,” said another.
תועדו בהם מעשיהם של קרטר גריי והנשיא ברנן:"צאר המודיעין מכה שוב", הודיעה כותרת אחת,"ברנן וגריי מהווים צמד דינמי", נאמר באחרת.the New York Giants, and I followed the doings of these men in the black and orange caps with all the devotion of a true believer.
ועקבתי אחר מעלליהם של אותם גברים בכובעי מצחייה במלוא הדבקות של מאמין אמתי.In particular, you need to know those past erroneous practices and those human doings you engaged in.
You especially need to know those past erroneous practices and human doings of yours.
במיוחד, עליכם להכיר את הנהגים השגויים והמעשים האנושיים השגויים שלכם מהעבר.that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history.
שאי אפשר לכמת את מעשי האנושות, שאי אפשר למדוד In 2012, she said that Israel had“hypnotized the world” to ignore its“evil doings.”.
ב-2012 צייצה כי ישראל"היפנטה את העולם" באופן שגורם לו "להתעלם ממעשיה המרושעים".Various Burmans stopped me on the way and told me about the elephant's doings.
בדרך עצרו אותי בורמזים אחדים וסיפרו לי על מעלליו של הפיל.Was not I the players did disturb twas the doings of a green and naughty herb.
לא אני הוא זה שאת ריכוז השחקנים גנב, היו אלה מעשיו של עשב ירוק ושובב.You especially need to recognize those past erroneous practices and human doings of yours.
במיוחד, עליכם להכיר את הנהגים השגויים והמעשים האנושיים השגויים שלכם מהעבר.You answered them, Yahweh our God. You are a God who forgave them, although you took vengeance for their doings.
יהוה אלהינו אתה עניתם אל נשא היית להם ונקם על עלילותם׃.Although Jesus had received warning of the doings of the Sanhedrin on this dark Friday afternoon,
Although Jesus had received warning of the doings of the Sanhedrin on this dark Friday afternoon,
אף כי ישוע הוזהר ממעשי הסנהדרין בשעות אחר הצהריים של יום ששי אפל זה,House of David, thus says Yahweh, Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.
בית דוד כה אמר יהוה דינו לבקר משפט והצילו גזול מיד עושק פן תצא כאש חמתי ובערה ואין מכבה מפני רע מעלליהם׃.O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
בית דוד כה אמר יהוה דינו לבקר משפט והצילו גזול מיד עושק פן תצא כאש חמתי ובערה ואין מכבה מפני רע מעלליהם׃.The fact that even Gods& Goddesses are not spared from being answerable to the almighty(Vidhata) for wrong doings is ample material to gauge the degree of importance‘Re-incarnation' receives in Indian religious
העובדה שאפילו אלוהות ואלות אינן נמנעות מלהיות אחראיות ל"ידאדה"(וידהאטה) על מעשים לא נכונים, היא חומר רב למדידת מידת החשיבות"התגלמות מחדש"allegations that American Jews held dual loyalties, and denunciations of Israel for“evil doings” and having“hypnotized the world.”.
האשמות לפיהן יהודים מחזיקים בנאמנות כפולה וגינוי של ישראל על מעשים"מרושעים" ועל כך שהיא"הפנטה את העולם".
