DOBROM PRAVCU - превод на Енглеском

• right direction
• good direction
• right way
• positive direction
• good path
• appropriate direction

Примери коришћења Dobrom pravcu на Српском и њихови преводи на Енглески

Definitivno, ne u dobrom pravcu.
Definitely not in the right direction.

Mislim da su to veoma dobre reforme u dobrom pravcu.
But these are solid reforms in the right direction.

Međutim, Srbija se kreće u dobrom pravcu.
Bangladesh is, however, moving in the right direction.

Dobro, to je korak u dobrom pravcu.
Okay, well, that's a step in the right direction.

Ovo je svakako korak u dobrom pravcu.
This is definitely a step in the right direction.

Hyundai ide u dobrom pravcu.
Hyundai is going on the right direction.

Samo treba pogledati u dobrom pravcu.
You just need to look in the right direction.

Samo treba pogledati u dobrom pravcu.
You just have to look in the right direction.

To je veoma važan korak u dobrom pravcu.
It's a very important step in the right direction.

Stvari se polako kreću u dobrom pravcu.
Everything is slowly moving in the right direction.

Samo treba pogledati u dobrom pravcu.
Just look in the right direction.

Nisam siguran ni da li se krećem u dobrom pravcu.
I am not even sure that I am on the right track.

Saradnja se tribunalom u Hagu kreće se u veoma dobrom pravcu omogućavajući Srbiji da ispuni svoje međunarodne obaveze», izjavio je Koštunica posle sastanka.
Co-operation with The Hague is moving in a very good direction, enabling Serbia to meet its international obligations," Kostunica said following the talks.

to bi Nemačku odvelo u drugom i ne dobrom pravcu.
not so good path.

Nesumnjivo idemo u dobrom pravcu, a uslovi za dalje unapređivanje našeg poslovanja su sjajni”, kaže predsednica
We are definitely on the right track, and the conditions are great for further improving our operations," said President

Nesumnjivo idemo u dobrom pravcu, a uslovi za dalje unapređivanje našeg poslovanja su sjajni”,
We are definitely on the right track, and the conditions are great for further improving our operations”,

znam da se krećem u dobrom pravcu.
I know I'm on the right track.

On je dodao da u ovom trenutku„ izgleda da stvari idu u dobrom pravcu koji Srbiji treba da obezbedi još jedan pravac snabdevanja,
Right now, it seems that things are going in a good direction- one that will ensure another supply route

Nova odluka Višeg suda u Nišu kojom je je odbijen tužbeni zahtev Žarka Šurbatovića, predstavlja svakako korak u dobrom pravcu u odnosu na zaštitu slobode izražavanja u Srbiji.
The new decision of the High Court in Nis rejecting the claim of Zarko Surbatovic definitely represents a step in the good direction regarding to the protection of freedom of expression in Serbia.

Ovo je dobar pravac, siguran sam u to!
This is the right direction, I'm sure of it!